Traducciones de „apañado“ en el diccionario español » chino

apañado (-da) ADJ.

1. apañado:

apañado (-da)

能干的 nénggàn de , 老练的 lǎoliàn de

2. apañado coloq.:

apañado (-da)

合适的 héshì de , 适宜的 shìyí de

locuciones, giros idiomáticos:

estar (ir)apañado

错了 cuòle

estar (ir)apañado

倒霉 dǎoméi , 处境困难 chǔjìng kùnnɑn

I . apañar V. trans.

1. apañar:

apañar

拾取 shíqǔ

apañar

收拾 shōushi

2. apañar:

apañar

抓 zhuā , 拿 ná

3. apañar:

apañar

据为己有 jùwéijǐyǒu

4. apañar:

apañar

打扮 dǎbɑn , 装饰 zhuāngshì

5. apañar:

apañar

修补 xiūbǔ

6. apañar coloq.:

apañar

裹 guǒ , 覆盖 fùgài

II . apañar V. v. refl.

apañar

想方设法 xiǎngfāng-shèfǎ

apañárselas

想方设法 xiǎngfāng-shèfǎ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hay cierto espacio huérfano de ideas y enfermo de corazón en ese humorismo, bien el de factura propia, bien el apañado.

www.tvcubana.icrt.cu

Me pongo brillo encima y tengo un labial la mar de apañado.

www.waterfrontmakeup.com

Pero creo que desconoce que los montañeros se las han apañado desde tiempos inmemoriales para buscar siempre el punto débil de cada cima.

foro.tiempo.com

Me llevo de casa el botellín con agua y apañado voy.

facebookyyo.blogspot.com

Se puede cocinar salteado, apañado, frito, asado, en guisos, en ensaladas, como ceviche y como uno guste.

hongos.cl