Traducciones de „apañado“ en el diccionario español » francés

apañado [apaˈɲaðo] ADJ.

apañado

approprié, -e

apañado

adroit, -e, habile

¡estamos apañados!

nous voilà bien!

¡está apañado el día!

c'est bien le moment!

apañar [-ˈɲar]

apañar (arreglar)

arranger

apañar (coger)

saisir, prendre

Ejemplos de uso para apañado

¡está apañado el día!

c'est bien le moment!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se puede cocinar salteado, apañado, frito, asado, en guisos, en ensaladas, como ceviche y como uno guste.

hongos.cl

Hay cierto espacio huérfano de ideas y enfermo de corazón en ese humorismo, bien el de factura propia, bien el apañado.

www.tvcubana.icrt.cu

Me llevo de casa el botellín con agua y apañado voy.

facebookyyo.blogspot.com

Me pongo brillo encima y tengo un labial la mar de apañado.

www.waterfrontmakeup.com

Pero creo que desconoce que los montañeros se las han apañado desde tiempos inmemoriales para buscar siempre el punto débil de cada cima.

foro.tiempo.com