Traducciones de „animarse“ en el diccionario español » chino

ajumarse V. v. refl. coloq.

ajumarse

喝醉 hēzuì

I . animar V. trans.

1. animar:

animar

使有生命 shǐ yǒu shēngmìng

2. animar:

animar

鼓舞 gǔwǔ , 激励 jīlì

3. animar:

animar

使振作 shǐ zhènzuò

4. animar:

animar

使活跃 shǐ huóyuè

animar

使热闹 shǐ rènɑo

II . animar V. v. refl.

1. animar:

animar

鼓起勇气 gǔqǐ yǒngqì , 下定决心 xiàdìng juéxīn

2. animar:

animar

振作 zhènzuò

animar

高兴 gāoxìng

acidarse V. v. refl.

acidarse

酸化 suānhuà

amigarse V. v. refl.

1. amigarse:

amigarse

成为朋友 chéngwéi péngyou

2. amigarse:

amigarse

姘居 pīnjū

apiparse V. v. refl. coloq.

apiparse

吃饱 chībǎo , 喝足 hēzú

encamarse V. v. refl.

1. encamarse:

encamarse

因病卧床 yīn bìng wòchuáng

2. encamarse:

encamarse

(野兔等)躲进窝里 (yětù děng)duǒjìn wō li

arracimarse V. v. refl.

1. arracimarse:

arracimarse

成串 chéngchuàn , 成簇 chéngcù

2. arracimarse:

arracimarse

成群 chéngqún , 群集 qúnjí

enracimarse V. v. refl.

1. enracimarse:

enracimarse

成串 chéngchuàn

2. enracimarse:

enracimarse

成群 chéngqún

I . animador (-ra) ADJ.

animador (-ra)

令人鼓舞的 lìng rén gǔwǔ de , 振奋人心的 zhènfèn rénxīn de

II . animador (-ra) SUST. m (f)

1. animador:

animador (-ra)

鼓舞者 gǔwǔzhě , 鼓动者 gǔdòngzhě

2. animador:

animador (-ra)

(咖啡馆的)歌舞演员 (kāfēiguǎn de) gēwǔ yǎnyuán

3. animador:

animador (-ra)

主持人 zhǔchírén

4. animador:

animador (-ra)

动画片制作者 dònghuàpiàn zhìzuòzhě

ánima SUST. f

1. ánima:

ánima

灵魂 línghún

2. ánima:

ánima

(枪、炮等的)膛 (qiāng、pào děng de)táng

3. ánima pl.:

ánima

打晚祷钟 dǎ wǎndǎozhōng

4. ánima pl.:

ánima

打晚祷钟的时刻 dǎ wǎndǎozhōng de shíkè

I . animal ADJ.

1. animal:

animal

动物的 dòngwù de

2. animal:

animal

愚蠢的 yúchǔn de , 粗野的 cūyě de

II . animal SUST. m

1. animal:

animal

动物 dòngwù

2. animal:

animal

牲畜 shēngchù

3. animal:

animal

畜生(骂人话) chùsheng(màrénhuà)

animado (-da) ADJ.

1. animado:

animado (-da)

有灵魂的 yǒu línghún de

2. animado:

animado (-da)

受到…鼓舞的 shòudào…gǔwǔ de

3. animado:

animado (-da)

兴致勃勃的 xìngzhì bóbó de

4. animado:

animado (-da)

热闹的 rènɑo de

5. animado:

animado (-da)

有生气的 yǒu shēngqì de

animado (-da)

有活力的 yǒu huólì de

locuciones, giros idiomáticos:

dibujos animados

动画片 dònghuàpiàn

amonarse V. v. refl. coloq.

amonarse

喝醉 hèzuì

añejarse V. v. refl.

1. añejarse:

añejarse

(酒)变陈 (jiǔ)biàn chén

2. añejarse:

añejarse

变陈旧 biàn chénjiù

chivarse V. v. refl. coloq.

chivarse

告发 gàofā , 告密 gàomì

ensimismarse V. v. refl.

ensimismarse

沉思 chénsī , 出神 chūshén

animación SUST. f

1. animación:

animación

赋予生命 fùyǔ shēngmìng

2. animación:

animación

(有)生气 (yǒu)shēngqì

animación

活力 huólì

3. animación:

animación

兴奋 xīngfèn , 热情 rèqíng

4. animación:

animación

热闹 rènɑo

5. animación:

animación

活跃 huóyuè

animación

兴隆 xīnglóng

6. animación:

animación

动画片制作 dònghuàpiàn zhìzuò

animalada SUST. f

1. animalada coloq.:

animalada

兽行 shòuxíng

2. animalada:

animalada

愚蠢的言行 yúchǔn de yánxíng