Traducciones de „alegre“ en el diccionario español » chino

alegre ADJ.

1. alegre:

alegre

高兴的 gāoxìng de , 快活的 kuàihuo de

2. alegre:

alegre

令人愉快的 lìng rén yúkuài de

3. alegre:

alegre

(颜色)鲜艳的 (yánsè)xiānyàn de

4. alegre coloq.:

alegre

酒后兴奋的 jiǔ hòu xīngfèn de

5. alegre coloq.:

alegre

不正经的 bù zhèngjing de

6. alegre:

alegre

轻率的 qīngshuài de

7. alegre:

alegre

押下大赌注的 yāxià dà dǔzhù de

I . alegrar V. trans.

1. alegrar:

alegrar

使高兴 shǐ gāoxìng , 使愉快 shǐ yúkuài

2. alegrar:

alegrar

使活跃 shǐ huóyuè

II . alegrar V. v. refl.

1. alegrar:

alegrar

高兴 gāoxìng , 愉快 yúkuài

2. alegrar:

alegrar

微醉 wēizuì

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De los refuerzos de la primera rueda, fue por el que más me alegre.

www.la-redo.net

Es una composición alegre y fresco gracias a las ligeras notas de salida de la lima, cardanomo, mandarina y jengibre.

henaresaldia.com

Si el espíritu medita tristemente un acaecimiento, es triste; si lo medita con alegría, es alegre.

www.otraparte.org

Por la ventana de atrás, un alegre pajarito gorjeaba con persistencia, invitándome a salir.

necesitodetodos.org

Me dices que vaya; si por morir al llegar, daría alegre la vida!

segundacita.blogspot.com

Estoy bastante cansado, pero con el corazón alegre.

blog.jesuspandevida.org.ar

Otros llegaron a la perfección sin pasar por grandes sufrimientos y llevaron hasta el fin una vida interiormente alegre, simple y serena.

motivaciones.fullblog.com.ar

Son los doblones que luego repartirá alegre e irresponsablemente el príncipe entre los leñadores y la vieja.

www.cervantesvirtual.com

La vida transcurría tranquilamente mientras la familia crecía y la casa tenía los ecos de la alegre risa de los niños.

www.umma.org.ar

Es alegre hasta lo imposible, simple, directa... el sueño de cualquiera que escriba canciones.

www.soloquinceminutos.com