Traducciones de „valiosas“ en el diccionario español » alemán

valioso (-a) [baˈljoso, -a] ADJ.

valioso (-a)

wertvoll

valioso (-a)

kostbar

su consejo me fue muy valioso

sein/ihr Ratschlag half mir sehr

nos regaló una porcelana muy valiosa

er/sie hat uns sehr kostbares Porzellan geschenkt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Me parece que esas son las visiones más valiosas.

cukmi.com

Dijo que se trata de un notorio descubrimiento, signado por su majestuosa arquitectura y contentivo de valiosas piezas de cerámica con características únicas.

www.lavozdelsandinismo.com

Algunas turberas que se han modificado pero que siguen siendo ecológicamente valiosas están sometidas a amenazas semejantes.

www.ramsar.org

Las especies más valiosas y de mayor riesgo de extinción son el buitre negro, el quebrantahuesos y el águila imperial.

www.proteccioncivil.org

Mi reclamo va a estas valiosas personas que por decisión o infundado temor abandonan la lucha...su sensiblería es una rémora en tan rutilante trayectoria...

www.frasedehoy.com

Se exhiben joyas de renombre, valiosas reliquias destinadas al culto como cálices de oro con incrustaciones de piedras preciosas, cruces de lapislázuli y otras.

www.redsucre.8m.com

Más allá de tener nombres rimbombantes son amigos cuyas aportaciones fueron muy valiosas.

www.mehaceruido.com

Las recomendaciones ofrecen valiosas guías para proteger la salud pública, pero no tienen obligatoriedad legal.

www.atsdr.cdc.gov

Y más escasos son aún los colombófilos, que tienen en cuenta estos termómetros, para llegar a conclusiones valiosas, con la evaluación de los resultados obtenidos.

www.mensajerasbachi.com

Algunas provincias tienen oro y otras materias primas valiosas.

sl24.com.ar