Traducciones de „Ratschlag“ en el diccionario alemán » español

Ratschlag <-(e)s, -schläge> SUST. m

Ratschlag

consejo m

(jdm) Ratschläge erteilen [o. geben]

dar consejos (a alguien)

Ejemplos de uso para Ratschlag

der Ratschlag ging ins Leere

el consejo cayó en el vacío

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zeitlose Gültigkeit kann sein Ratschlag beanspruchen: Wenn deine Steine eine überlegene Position eingenommen haben, darfst du das nicht durch den Raub eines unwichtigen Bauern aufs Spiel setzen.

de.wikipedia.org

Auf eigene Kosten verfasste er eine Broschüre mit Ratschlägen, wie die Cholera eingedämmt werden kann.

de.wikipedia.org

Sie erteilte ärztliche Ratschläge, für die sie stark kritisiert und von der Synode kontrolliert wurde.

de.wikipedia.org

Er gab Bittstellern Hinweise und Ratschläge, wo sie sich am besten positionieren sollten, wenn sie den König auf dem Weg zur Messe ansprechen wollten.

de.wikipedia.org

Auch der Ratschlag, in der Neujahrsnacht die Zweige abzuschlagen, um im nächsten Jahr eine gute Ernte zu erzielen, beruht auf Aberglauben.

de.wikipedia.org

Bei Auszahlungen war oft ein Vertreter der Bank oder Sparkasse mit Glückwünschen und guten Ratschlägen anwesend.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Tipps, Empfehlungen und guten Ratschlägen gewinnt man zwar an Wissen, was aber, wie der Alltag zeigt, Verhalten nicht zwangsläufig ändert.

de.wikipedia.org

Er stellte Blechbüchsen zur Lagerung von Lebensmitteln zur Verfügung und erteilte Ratschläge für die Vorratshaltung.

de.wikipedia.org

In der Rubrik „Tipps für den Drahtesel“ gab es Ratschläge für die Ausgestaltung von Fahrrädern.

de.wikipedia.org

Der Maler horcht auf diesen Ratschlag und bewahrt, entgegen seinem eigenen Verlangen, die professionelle Ebene einer Beziehung von Künstler zu Modell.

de.wikipedia.org