Traducciones de „tranque“ en el diccionario español » alemán

tranque [ˈtraŋke] SUST. m Chile (embalse)

tranque

Stausee m

trancar <c → qu> [traŋˈkar] V. trans.

1. trancar:

trancar (puerta: con tranca)

verriegeln

trancar (con objetos)

versperren

2. trancar (dar trancos):

trancar

mit großen Schritten gehen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En la capital la caída de varios postes encima de algunos vehículos provocó un tranque por más de dos horas.

www.laestrella.com.pa

El tranque se mantuvo desde las 10:00 de la mañana de ayer y finalizó este mediodía.

www.desdechinandega.com

Lucía no ha dejado que el tranque la mortifique.

blogs.tvn-2.com

Candanedo recordó la exoneración en el pago del peaje de los corredores se contribuirá a disminuir los tranques en la ciudad capital.

www.laexitosachiriqui.com

Yo espero que cuando las obras estén terminadas y las personas vean los beneficios, puedan estar felices y no quejarse de los tranques.

blogs.tvn-2.com

Yo estaba aterrado y el al salir del auto, tranque las puertas y no quería salir.

miprimeravez.com.pa

Esto puede causar que tu equipo se tranque regularmente.

www.celulares.com.uy

Fue una gran solución, ya que además se reducen prácticamente a cero los riesgos de los tranque de relaves tradicionales, cuenta el ejecutivo.

www.nuevamineria.com

La ciudad del canal y del tranque.

blogs.hoy.es

Leyes: creo que lo único que pudo hacer fue un tranque contra lo que vendría a ser la olímpica.

campeondelsiglo.com