Traducciones de „trancazo“ en el diccionario español » alemán

trancazo [traŋˈkaθo] SUST. m

1. trancazo (golpe):

trancazo

Knüppelschlag m

2. trancazo coloq. (gripe):

trancazo

Grippe f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hay que dejar los que se den su buen trancazo, mientras debes tomar precauciones para que dicho experimento no te dañe a ti.

lageneraciony.com

Me dejé llevar por los prejuicios que tenemos enquistados y que solo a trancazos van desapareciendo.

carolachavez.wordpress.com

No se, yo creo que eso uno lo aprende solo a base de trancazos.

deaquipaya.wordpress.com

Como está eso de que si no les das la moneda de a 10 te dan un trancazo?

www.apestan.com

De la cólera me zampé de un trancazo el tecomate de guaro.

huista.blogcindario.com

Qué chido que te nazca compartir lo que te ha tocado aprender a base de trancazos y experiencia.

clientesmalos.com

El limón es lo más recomendable contra el trancazo.

ecovida.fundacioncodigos.org

Esto reafirma que solo cuando la clase obrera tome el poder, habrá menos trancazos económicos para la mayoría de la población.

www.elsoca.org

De todas me levanté como si nada, digo, no estaba yo para hacer numeritos ni nadie para sobarme, pero fueron unos trancazos bien sabrosos.

camararodante.blogspot.com

El ritmo de la cinta también es muy occidental: tenemos momentos muy tranquilos que contrastan con la acción exacerbada de los trancazos entre seres gigantescos.

psicodiarrea.blogspot.com