Traducciones de „sucked“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . suche [ˈsuʧe] ADJ. Ven. (agrio)

suche

säuerlich

II . suche [ˈsuʧe] SUST. m Chile

1. suche (subalterno):

suche

Untergebener m

2. suche (rufián):

suche

Gauner m

subsede [suβˈseðe] SUST. f DEP.

subsede

zweiter Austragungsort m

sucio¹ (-a) [ˈsuθjo, -a] ADJ.

1. sucio (manchado):

sucio (-a)

schmutzig

sucio (-a)

verschmutzt

sucio (-a)

dreckig coloq.

este color es sucio (se mancha fácilmente)

diese Farbe ist sehr schmutzempfindlich

este color es sucio (no es puro)

das ist eine schmutzige Farbe

tengo los apuntes en sucio

ich habe die Notizen nur ins Unreine geschrieben

2. sucio (pensamiento, chiste):

sucio (-a)

schmutzig

sucio (-a)

obszön

3. sucio (negocio, dinero):

sucio (-a)

schmutzig

sucio (-a)

unlaut

hacer el trabajo sucio

die Drecksarbeit machen

4. sucio (jugador):

sucio (-a)

unfair

suceso [suˈθeso] SUST. m

1. suceso:

suceso (hecho)

Ereignis nt

suceso (hecho)

Geschehnis nt elev.

suceso (repentino)

Vorfall m

página de sucesos PRENSA

Seite mit Verbrechensmeldungen

2. suceso (transcurso):

suceso

Verlauf m

suco (-a) [ˈsuko, -a] ADJ.

1. suco Ecua. (de pelo rubio rojizo):

suco (-a)

rotblond

2. suco Perú (de color naranja):

suco (-a)

orangefarben

suco (-a)

orange

sucedido [suθeˈðiðo] SUST. m

sucedido

Ereignis nt

sucedido

Geschehnis nt elev.

después de lo sucedido...

nach dem, was geschehen ist ...

suceder V.

Entrada creada por un usuario

sucederse v. refl.

aufeinander folgen