español » alemán

Traducciones de „romanentum“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

remanente: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
romanina: sustantivo
romanista: sustantivo
inmanente: adjetivo y adverbio
inmanentismo: sustantivo
romanística: sustantivo
romanizar: verbo intransitivo o transitivo
romancear: verbo transitivo
romancero: sustantivo
romantizar: verbo transitivo
romancista: sustantivo
romancillo: sustantivo
romanticismo: sustantivo
permanente: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
romano: sustantivo
romaní: sustantivo
romance: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
romanza: sustantivo
romanía
romana

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: remanente , inmanente , romanista , romanina , inmanentismo , romanística , romanía , romanza , romance , romaní , romano , romana , permanente , romanticismo , romancillo , romancista , romantizar , romancero , romancear y/e romanizar

I . remanente [rremaˈnen̩te] ADJ.

übrig (geblieben)

II . remanente [rremaˈnen̩te] SUST. m

Rest m

remanente (de una mercancía)

remanente de beneficios

Gewinnvortrag m

romanina [rromaˈnina] SUST. f (juego)

eine Art Tisch-Kegelspiel

romanista [rromaˈnista] SUST. mf

1. romanista LING., LIT.:

Romanist(in) m (f)

2. romanista DER.:

Römischrechtler(in) m (f)

inmanente [inmaˈnen̩te/immaˈnen̩te] ADJ. elev.

inmanente a

innewohnend +dat.

inmanente a

immanent +dat.

inmanentismo [inmanen̩ˈtismo/immanen̩ˈtismo] SUST. m FILOS.

inmanentismo

Immanenzphilosophie f

romanística [rromaˈnistika] SUST. f

1. romanística LING., LIT.:

romanística

2. romanística DER.:

romanística

Römisches Recht nt

romanizar <z → c> [rromaniˈθar] V. intr., trans.

romancear [rromaṇθeˈar] V. trans.

ins Spanische übersetzen

romancear un libro latino

ein lateinisches Buch ins Spanische übersetzen

romancero¹ [rromaṇˈθero] SUST. m

Romanzensammlung f

romancero (de romances españoles)

romantizar <z → c> [rroman̩tiˈθar] V. trans.

romancista [rromaṇˈθista] SUST. mf

Romanschriftsteller(in) m (f)

romancillo [rromaṇˈθiʎo] SUST. m LIT.

kurze Romanze f

romanticismo [rroman̩tiˈθismo] SUST. m sin pl

romanticismo

I . permanente [permaˈnen̩te] ADJ.

permanente (residencia)

permanente (residencia)

permanente (relación)

permanente (lluvia)

permanente (ejército)

comisión permanente

ständiger Ausschuss

estado permanente

servicio permanente

Bereitschaftsdienst m

II . permanente [permaˈnen̩te] SUST. f

romano¹ [rroˈmano] SUST. m (lengua latina)

Latein nt

romaní [rromaˈni] SUST. mf

Rom m

Romni f

I . romance [rroˈmaṇθe] ADJ.

II . romance [rroˈmaṇθe] SUST. m

1. romance (aventura) t. LIT.:

Romanze f

romance de ciego

Bänkelsängerlied nt

tiene un romance con la vecina

er hat eine Affäre mit der Nachbarin

2. romance HIST. (idioma español):

spanische Sprache f

Spanisch(e) nt

hablar en romance fig.

klar und verständlich sprechen

3. romance pl (monsergas):

leeres Gerede nt

solo son romances (excusas)

das sind pure Ausflüchte!

romanza [rroˈmaṇθa] SUST. f MÚS.

Romanze f

romanía [rromaˈnia]

de romanía

mit einem Schlag

de romanía

romana

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

a la romana

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina