español » alemán

Traducciones de „otorgada“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

otorgar <g → gu> [otorˈɣar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Te recuerdo que si no consumes el saldo antes de la vigencia otorgada, este es debitado y no es posible recuperarlo.
foros.movistar.com.mx
La medida fue otorgada en cumplimiento de ley pues ambos acusados cumplieron 36 meses de carcelería sin recibir sentencia.
www.siete.pe
Como ya he dicho en supuestos como el de autos, la garantía voluntariamente otorgada por el fabricante respecto de un producto - cap.
aldiaargentina.microjuris.com
Llenar la responsiva que aparece en esta solicitud, la cual deberá ser otorgada por un profesionista de la misma carrera, anexando fotocopia por ambos lados de la cédula profesional.
www.sep.gob.mx
No será posible la delegación cuando la competencia haya sido otorgada al delegante en razón de su específica idoneidad para el cargo.
cesdepu.com
Aquí, en cambio, la facultad, otorgada por las urnas, de gobernar la máquina administrativa se interpreta, torticeramente, como el derecho a poseer la y colonizar la.
asocfuncionpublica.blogspot.com
A falta de esta indicación, se considera otorgada por el librador.
librosdederechoparaguay.blogspot.com
El compromiso concluye por revocación hecha por las partes de común acuerdo de la jurisdicción otorgada al compromisario.
www.leychile.cl
En caso de que la nueva fianza otorgada incluya el monto total de la garantía requerida el otorgante deberá solicitar la liberación de la anterior.
www.sudeseg.gob.ve
La validez de las leyes nacionales depende de lavalidez otorgada, concedida por el poder supranacional...
www.slideshare.net

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares