Traducciones de „nadávat“ en el diccionario español » alemán

nadar [naˈðar] V. intr.

1. nadar (avanzar en el agua):

nadar

schwimmen

2. nadar (flotar):

nadar

schwimmen

nadar

treiben

la col nada en aceite

der Kohl schwimmt in Öl

3. nadar (tener en cantidad):

nadar en

schwimmen in/im +dat.

nadar en dinero

in Geld schwimmen

nadar en deudas

sich vor Schulden nicht mehr retten können

4. nadar (loc.):

nada en sus pantalones coloq.

die Hose ist ihm/ihr viel zu weit

nadador(a) [naðaˈðor(a)] SUST. m(f)

nadador(a)

Schwimmer(in) m (f)

I . nadita [naˈðita] SUST. f Ecua., Méx.

en nadita estuvo que lo mataran

er ist knapp dem Tod entronnen

II . nadita [naˈðita] ADV. Méx.

nadita

keineswegs

nadita

auf (gar) keinen Fall

naval [naˈβal] ADJ.

1. naval (marítimo):

naval

See-

combate naval

Seeschlacht f

2. naval (referente a barcos):

naval

Schiffs-

accidente naval

Schiffsunglück nt

accidente naval

Havarie f

3. naval (náutico):

naval

Marine-

Escuela naval

Marineschule f

navaja [naˈβaxa] SUST. f

1. navaja (cuchillo):

navaja

Taschenmesser nt

navaja de afeitar

Rasiermesser nt

navaja automática

Springmesser nt

corte (de pelo) a navaja

Messer(form)schnitt m

2. navaja ZOOL.:

navaja

Scheidenmuschel f

navaja

Schwertmuschel f

3. navaja:

navaja (colmillo)

Eckzahn m

navaja (del jabalí)

Hauer m

navaja (de elefantes, morsas)

Stoßzahn m

nava [ˈnaβa] SUST. f GEO.

nava

Senke f

nada ADV.

Entrada creada por un usuario

nada más (apenas)

kaum

nada más llegar, se tomó una ducha

kaum war er angekommen, nahm er eine Dusche