Traducciones de „jafn“ en el diccionario español » alemán

jaba [ˈxaβa] SUST. f

1. jaba Cuba:

jaba (cesta de junco)

Rotangkorb m

jaba (de yagua)

Palmfaserkorb m

2. jaba Cuba (bolsa):

jaba

Plastikbeutel m

3. jaba amer. (cajón enrejado):

jaba

Lattenkiste f

jara [ˈxara] SUST. f

1. jara BOT.:

jara

Zistrose f

2. jara Guat., Méx. (flecha):

jara

Pfeil m

jaca [ˈxaka] SUST. f

1. jaca (caballo):

jaca

kleines Pferd nt

2. jaca (yegua):

jaca

Stute f

3. jaca amer. (gallo):

jaca

Kampfhahn m

jau [xau̯] INTERJ.

jau

ho!

jau

he!

jai [ˈxai̯] SUST. f vulg.

jai

Weib nt

jaez [xaˈeθ] SUST. m

1. jaez (de caballo):

jaez

Geschirr nt

2. jaez (de persona):

jaez

Sorte f

persona de mal jaez

bösartiger Mensch

no te fíes de gente de ese jaez

traue solchen Leuten nicht

jack <pl. jacks> [ɟak] SUST. m

jack TÉC.

Klinke f

jack ELECTR.

Anschlussklinke f

jack de conexión

Verbindungsklinke f

jack de intercalación

Vorschaltklinke f

jack principal

Grundbuchse f

jack de prueba

Messbuchse f

jack de video

Videobuchse f

jato (-a) [ˈxato] SUST. m (f)

jato (-a)

Kalb nt

jazz [ɟas] SUST. m sin pl.

jazz

Jazz m

música de jazz

Jazzmusik f

músico de jazz

Jazzmusiker m

tocar jazz

jazzen

jaco [ˈxako] SUST. m

1. jaco (caballo):

jaco

Klepper m

jaco

Schindmähre f coloq.

2. jaco argot (heroína):

jaco

Horse nt

jade [ˈxaðe] SUST. m

jade

Jade m o f

juan [xwan] SUST. m

1. juan Bol., Méx. (soldado):

juan

Soldat m

2. juan Perú GASTR.:

juan

eine Art Fleischpudding

jean, yin [ɟin] SUST. m amer.

jean

Jeans f (pl.)

jifa [ˈxifa] SUST. f

jifa

Schlachtabfälle m pl

afán [aˈfan] SUST. m

1. afán (ahínco, fervor):

afán

Eifer m

afán de

Streben nt nach +dat.

afán de lucro

Gewinnstreben nt

con afán

eifrig

con/sin afán de lucro

mit Gewinnabsicht/gemeinnützig

poner mucho afán en algo

etw mit viel Eifer machen

2. afán (anhelo):

afán de

Sehnsucht f nach +dat.

afán de

Verlangen nt nach +dat.

afán de notoriedad

Geltungsbedürfnis nt

afín [aˈfin] ADJ.

afín

verwandt

afín

ähnlich

afín (palabra)

bedeutungsähnlich

jefe (-a) [ˈxefe, -a] SUST. m (f)

1. jefe:

jefe (-a) (de una organización, empresa)

Chef(in) m (f)

jefe (-a) (de un trabajador)

Vorgesetzte(r) f(m)

jefe (-a) (de un trabajador)

Boss m coloq.

jefe (-a) (de un departamento)

Leiter(in) m (f)

jefe (-a) (de una oficina)

Abteilungsleiter(in) m (f)

jefe (-a) (de una oficina)

Vorsteher(in) m (f)

jefe (-a) (de una banda)

Anführer(in) m (f)

jefe (-a) (de una banda)

Boss m coloq.

jefe adjunto

stellvertretender Leiter

jefe de almacén

Lagerverwalter m

jefe de almacén

Lagerleiter m

jefe de compras/ventas

Leiter der Einkaufs-/Verkaufsabteilung

jefe de contabilidad

Hauptbuchhalter m

jefe de departamento

Abteilungsleiter m

jefe de filas DEP.

Mannschaftskapitän m

jefe de personal

Personalchef m

jefe de personal

Leiter der Personalabteilung

jefe de producción

Produktionsleiter m

jefe de sección

Sektionschef m

jefe de sección

Referatsleiter m

jefe de sucursal

Filialleiter m

jefe de ventas

Verkaufsleiter m

jefe de zona

Gebietsleiter m

jefe de zona

Bezirksleiter m

redactor jefe

Chefredakteur m

¡oiga, jefe! coloq.

hallo, Freundchen!

aquí el jefe soy yo y no se hable más

hier bin ich der Boss, und damit basta

en mi casa no soy yo el jefe, sino mi mujer

zu Hause hat meine Frau die Hosen an

2. jefe POL.:

jefe de(l) Estado

Staatschef m

jefe de(l) Estado

Staatsoberhaupt nt

jefe de gobierno

Regierungschef m

jefe de partido

Parteivorsitzender m

3. jefe MILIT.:

jefe (-a)

Stabsoffizier m

comandante en jefe

Oberkommandierende(r) m

jari SUST.

Entrada creada por un usuario

jari (desorden) m coloq. arc.

Durcheinander nt

jari (alboroto) m coloq. arc.

Trubel m