Traducciones de „inconsistencia“ en el diccionario español » alemán

inconsistencia [iŋkonsisˈteṇθja] SUST. f

inconsistencia

Inkonsistenz f

inconsistencia

Unbeständigkeit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Badiou plantearía que allí ha irrumpido la multiplicidad pura, ha aparecido la inconsistencia del pensamiento.

eljineteinsomne2.blogspot.com

La inconsistencia de la historia es una de ellas.

soulbuster.com

Acepté que mis tardes serían ahora esa inconsistencia, esa inquietud.

www.letralia.com

Alerta, además, de que las debilidades e inconsistencias son lo suficientemente serias como para que los destinatarios no reciban los beneficios prometidos.

blog.transparency.org

Los aspectos más negativos que resaltan las críticas son: un conjunto de errores e inconsistencias graves en el guión.

www.misurros.com

La pérdida de reservas es la manifestación final de una enfermedad económica que enfrenta nuestra economía, que son las inconsistencias de política económica, diagnosticó.

www.informantesantiago.com.ar

El absurdo al que se llega es revelador de la inconsistencia del planteo, desde un punto de vista socialista.

rolandoastarita.wordpress.com

Siempre esperé buenos triunfos, pero en los pasados tres años en ligas menores no había tenido buenos números y mucha inconsistencia, comentó.

desdeelhomepanorama.blogspot.com

Es importante repetir que en ese cotejo no hubo inconsistencia alguna.

ojopelao.com

Reírnos, de nosotros mismos, no queda otra, somos un puñado de inconsistencias y hay que hacerse cargo.

revistapeinate.com.ar