Traducciones de „impiccione“ en el diccionario español » alemán

impacción [impaˠˈθjon] SUST. f MED.

impacción

Impaktion f

impacción

Einkeilung f

impacción dental

Zahnimpaktion f

indicción [in̩diˠˈθjon] SUST. f

1. indicción (convocación para una junta sinodal):

indicción

Einberufung f zu einer Synode

2. indicción:

indicción (ciclo de quince años)

Indiktionszyklus m

indicción (año de este ciclo)

Indiktion f

impiedoso (-a) [impjeˈðoso, -a] ADJ.

impiedoso (-a)

unbarmherzig

imperfección [imperfeˠˈθjon] SUST. f

1. imperfección (falta de perfección):

imperfección

Unvollkommenheit f

2. imperfección (defecto):

imperfección

Mangel m

imperfección

Fehler m

esta tela tiene algunas imperfecciones

dieser Stoff weist einige Mängel auf

adicción [aðiˠˈθjon] SUST. f

adicción

Sucht f

adicción a las drogas

Drogenabhängigkeit f

adicción a las drogas

Drogensucht f

adicción al móvil

Handysucht f

adicción al ordenador

Computersucht f

evicción [eβiˠˈθjon] SUST. f DER.

evicción

Eviktion f

evicción

Besitzentziehung f

evicción del servicio militar obligatorio

Wehrpflichtentziehung f

fricción [friˠˈθjon] SUST. f

1. fricción (resistencia):

fricción

Reibung f

2. fricción:

fricción (del cuerpo)

Abreibung f

fricción (con linimento)

Einreiben nt

3. fricción:

fricción (desavenencia)

Reibungen f pl

fricción (disputa)

Reiberei f

puntos de fricción

Reibungspunkte m pl

ficcional [fiˠθjoˈnal] ADJ.

ficcional

erdacht

ficcional

erfunden

ficcional

fiktional

aflicción [afliˠˈθjon] SUST. f

aflicción por

Betrübnis f über +acus.

aflicción por

Kummer m über +acus.

dar aflicción a alguien

jdm Kummer bereiten

friccionar [friˠθjoˈnar] V. trans.

friccionar (en seco)

abreiben

friccionar (con linimento)

einreiben

imputación [imputaˈθjon] SUST. f

1. imputación (insinuación):

imputación

Unterstellung f

2. imputación (acusación):

imputación

Beschuldigung f

imputación

Anschuldigung f

formular una imputación contra alguien

eine Beschuldigung gegen jdn aussprechen

3. imputación DER. (atribución):

imputación

Zurechnung f

imputación de daños

Schadenszurechnung f

imputación tributaria

Steueranrechnung f

miccionar V.

Entrada creada por un usuario

miccionar (orinar) elev.

urinieren