Traducciones de „explosives“ en el diccionario español » alemán

explosivo¹ [esploˈsiβo] SUST. m

explosivo

Sprengstoff m

explosión [esploˈsjon] SUST. f

1. explosión (estallido):

explosión

Explosion f

explosión demográfica

Bevölkerungsexplosion f

gran explosión FÍS.

Urknall m

motor de explosión

Verbrennungsmotor m

hacer explosión

explodieren

2. explosión:

explosión (detonación)

Detonation f

explosión (voladura)

Sprengung f

explosión fallida

Fehlzündung f

explosión nuclear MILIT.

Kernwaffenexplosion f

3. explosión (arrebato):

explosión

(Gefühls)ausbruch m

explosión de carcajadas

Ausbrechen nt in Gelächter

explosión de ira

Zornesausbruch m

I . explosionar [esplosjoˈnar] V. intr.

explosionar

explodieren

II . explosionar [esplosjoˈnar] V. trans.

explosionar (cohete)

zünden

explosionar (artefacto, paquete bomba)

zur Explosion bringen

explosionar (artefacto, paquete bomba)

explodieren lassen