Traducciones de „envelop“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

envío [emˈbio] SUST. m

envío

Sendung f

envío (expedición)

Versand m

envío por adelantado

Voreinsendung f

envío por avión

Luftpostsendung f

envío certificado

Einschreib(e)sendung f

envío devuelto

unzustellbare Sendung

envío de dinero

Geldsendung f

envío a domicilio

Lieferung frei Haus

envío exprés

Eilsendung f

envío de muestras

Sendung zur Ansicht

envío parcial

Teilsendung f

envío a portes pagados

portofreie Sendung

envío contra reembolso

Nachnahmesendung f

envío urgente

Eilsendung f

envío con valor declarado

Wertsendung f

gastos de envío

Versandkosten pl

veloz [beˈloθ] ADJ.

veloz

schnell

veloz

eilig

veloz (ágil)

flink

raudo y veloz

rasch

desvelo [desˈβelo] SUST. m

1. desvelo (insomnio):

desvelo

Schlaflosigkeit f

2. desvelo (despabilamiento):

desvelo

Munterkeit f

3. desvelo (pl) (celo):

desvelo

Eifer m

desvelo

Sorgfalt f

4. desvelo (pl) (atención):

desvelo

Sorge f

desvelo

Fürsorge f

envelarse [embeˈlarse] V. v. refl. Chile coloq.

envelárselas (escapar apresuradamente) para

sich aus dem Staub machen nach +dat. coloq.