español » alemán

Traducciones de „enroll“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

enrollar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
enrolar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
enrollado: adjetivo y adverbio
enrollante: adjetivo y adverbio
enrollable: adjetivo y adverbio
enrocar: I. verbo intransitivo o transitivo II. verbo reflexivo
enroñar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
enromar: verbo transitivo
enroque: sustantivo
enrular: verbo transitivo
enrollarse: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: enrollar , enrolar , enrollado , enrollarse , enrollable , enrollante , enrular , enroque , enromar , enroñar y/e enrocar

I . enrollar [enrroˈʎar] V. trans.

irre gefallen +dat.

enrollar a

antörnen

esta música me enrolla muchísimo

diese Musik macht mich unheimlich [o. tierisch] an

II . enrollar [enrroˈʎar] V. v. refl.

enrollar enrollarse:

enrollarse

ausschweifen

se enrolla como una persiana

er/sie redet wie ein Buch

I . enrolar [enrroˈlar] V. trans.

1. enrolar NÁUT.:

enrolar

anheuern

enroló a un cocinero

er/sie heuerte einen Schiffskoch an

2. enrolar MILIT.:

enrolar

einberufen

enrolar

einziehen

II . enrolar [enrroˈlar] V. v. refl. enrolarse

1. enrolar MILIT.:

enrolarse

sich anwerben lassen

2. enrolar (participar):

enrolarse

mitmachen

enrolarse

teilnehmen

3. enrolar NÁUT.:

enrolarse

anheuern

se enroló en un mercante

er/sie heuerte auf einem Handelsschiff an

enrollado (-a) [enrroˈʎaðo, -a] ADJ. argot

enrollado (-a)

voll dabei

es una profesora muy enrollada

die Lehrerin ist voll stark [o. geil]

enrollante [enrroˈʎan̩te] ADJ. argot

enrollante

verführerisch

enrollante

antörnend

enrollable [enrroˈʎaβle] ADJ. INFORM.

enrollable

rollbar

I . enrocar <c → qu> [enrroˈkar] V. intr., trans. (ajedrez)

enrocar

rochieren

enrocar el rey

rochieren

II . enrocar <c → qu> [enrroˈkar] V. v. refl.

enrocar enrocarse:

enrocarse

am Felsen hängen bleiben

I . enroñar [enrroˈɲar] V. trans.

enroñar

rostig machen

II . enroñar [enrroˈɲar] V. v. refl.

enroñar enroñarse:

enroñarse

rostig werden

enromar [enrroˈmar] V. trans.

enromar

stumpf machen

enromar

abstumpfen

enroque [enˈrroke] SUST. m (ajedrez)

enroque

Rochade f

enrular [enrruˈlar] V. trans. Co. Sur (hacer rizos)

enrular

locken

enrular

in Locken legen

enrollarse SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

enrollarse con alguien

mit jemandem etwas anfangen (sexuell)

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

enrollo
enrollas / enrollás
enrolla
enrollamos
enrolláis
enrollan

Traducciones de „enroll“ en el diccionario español » alemán

I . enrollar [enrroˈʎar] V. trans.

1. enrollar (cartel):

2. enrollar (liar):

3. enrollar argot (gustar):

II . enrollar [enrroˈʎar] V. v. refl.

enrollar enrollarse:

I . enrolar [enrroˈlar] V. trans.

1. enrolar NÁUT.:

2. enrolar MILIT.:

II . enrolar [enrroˈlar] V. v. refl. enrolarse

1. enrolar MILIT.:

2. enrolar (participar):

3. enrolar NÁUT.:

enrollado (-a) [enrroˈʎaðo, -a] ADJ. argot

enrollante [enrroˈʎan̩te] ADJ. argot

enrollable [enrroˈʎaβle] ADJ. INFORM.

I . enrocar <c → qu> [enrroˈkar] V. intr., trans. (ajedrez)

II . enrocar <c → qu> [enrroˈkar] V. v. refl.

enrocar enrocarse:

I . enroñar [enrroˈɲar] V. trans.

II . enroñar [enrroˈɲar] V. v. refl.

enroñar enroñarse:

enromar [enrroˈmar] V. trans.

enroque [enˈrroke] SUST. m (ajedrez)

enrular [enrruˈlar] V. trans. Co. Sur (hacer rizos)

enrollarse SUST.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda