Traducciones de „enroque“ en el diccionario español » alemán

enroque [enˈrroke] SUST. m (ajedrez)

enroque

Rochade f

I . enrocar <c → qu> [enrroˈkar] V. intr., trans. (ajedrez)

enrocar

rochieren

enrocar el rey

rochieren

II . enrocar <c → qu> [enrroˈkar] V. v. refl.

enrocar enrocarse:

enrocarse

am Felsen hängen bleiben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En cambio si el enroque tiene todos los peones que lo protegen en la posición inicial el medio para vulnerarlo es mas complejo.

www.ajedrezconmaestros.com

De todas formas luego del famoso enroque artificial puso en seguridad el rey y arribó a una posición de equilibrio.

www.solo-ajedrez.com.ar

Me parece que asoma un enroque, cuénte me un poco más.

diarioalfil.com.ar

En ocasiones, si podemos retrasar con amenazas el enroque de nuestro oponente, podemos plantear nuestro ataque mucho antes que él.

personales.mundivia.es

Pescar sin problemas a enroque del plomo.

www.latitude-sports.com

Todo esto es válido tanto para el enroque en el flanco de rey (enroque corto) como para el del flanco de dama (enroque largo).

personales.mundivia.es

Mientras las blancas no jueguen, hay diferentes estados de enroque posibles (realidades superpuestas).

librodenotas.com

No se puede hacer el enroque si el rey, al ir a la casilla que le corresponde, pasa por jaque.

www.nibaldocalvo.com

Su historia es su geografía y viceversa, y ese enroque lo han leído varios poetas, no con impresionismo sino con impresionantes monumentos poéticos.

literofilia.com

Y de ahí el término enroque que nos ocupa.

www.vichadasiaprende.com