Traducciones de „elfogy“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

elfo [ˈelfo] SUST. m

elfo

Elf m

elfina [elˈfina] SUST. f

elfina

Elfe f

belfo [ˈbelfo] SUST. m

1. belfo:

belfo (de animales)

Unterlippe f

belfo (de perros)

Lefze f

2. belfo (de personas):

belfo

dicke Unterlippe f

aplaudir el belfo [o la cara] a alguien coloq.

jdm eine Ohrfeige verpassen

celfo [ˈθelfo] SUST. m ZOOL.

celfo

Blaumaul-Meerkatze f

elogio [eˈloxjo] SUST. m

elogio

Lob nt

digno de elogio

lobenswert

hacer elogios

loben

recibir [o cosechar] elogios

Lob ernten

ello [ˈeʎo] PRON. PERS. 3. sing. nt

1. ello (sujeto):

ello

es

ello

das

ello

dieses

ello no quiere decir que...

das bedeutet nicht, dass ...

2. ello (tras preposición):

para ello

dafür

por ello

darum

por ello

deshalb

estar en ello

schon dabei sein

¡a ello!

nur zu!

ellos [ˈeʎos] PRON. PERS. 3. pl m

1. ellos (sujeto):

ellos

sie pl

ellos son estudiantes

sie sind Studenten

si ellos no pueden venir, iré yo

wenn sie nicht kommen können, werde ich selbst hingehen

2. ellos (tras preposición):

ellos

sie, ihnen

¿sabes algo de ellos?

hast du was von ihnen gehört?

puedes preguntarles a ellos

du kannst sie fragen

estos niños son de ellos

das sind ihre Kinder

estos niños son de ellos

diese Kinder sind von ihnen

quiero invitarlos a ellos

ich möchte sie einladen

elote [eˈlote] SUST. m Méx., Guat., Hond., El Salv., Nic., Ecua.

elote

Maiskolben m

torta de elote GASTR.

Maisauflauf m

coger a alguien asando elotes fig.

jdn auf frischer Tat ertappen