Traducciones de „defibrierend“ en el diccionario español » alemán

desfibrilador [desfiβrilaˈðor] SUST. m MED.

desfibrilador

Defibrillator m

definible [defiˈniβle] ADJ.

definible

definierbar

definición [definiˈθjon] SUST. f

1. definición tb. REL.:

definición (aclaración)

Definition f

definición (declaración)

Erklärung f

definición (descripción)

Beschreibung f

definición del puesto de trabajo

Arbeitsplatzbeschreibung f

por definición

definitionsgemäß

por definición

per definitionem elev.

2. definición TV:

definición

Auflösung f

3. definición INFORM.:

definición de campo

Felddefinition f

definición de datos

Datendefinition f

I . deficiente [defiˈθjen̩te] ADJ.

1. deficiente (imperfecto):

deficiente

mangelhaft

deficiente

unzulänglich

la insonorización es deficiente

die Schallisolation ist unzulänglich

2. deficiente (no lo suficientemente bueno):

deficiente

schlecht

deficiente

mangelhaft

realizó un trabajo deficiente

er/sie hat minderwertige [o. keine gute] Arbeit geleistet

3. deficiente ENS.:

muy deficiente

ungenügend

II . deficiente [defiˈθjen̩te] SUST. mf

deficiente mental

geistig Behinderte(r) f(m)

deficiencia [defiˈθjeṇθja] SUST. f

deficiencia

Mangel m

deficiencias estructurales

Strukturschwächen f pl

deficiencia mental

Geistesschwäche f

deferente [defeˈren̩te] ADJ.

deferente

rücksichtsvoll

deferente

zuvorkommend

I . definir [defiˈnir] V. trans.

1. definir (aclarar):

definir

definieren

2. definir:

definir (explicar)

erklären

definir (determinar)

festlegen

definido por el usuario INFORM.

benutzerdefiniert

II . definir [defiˈnir] V. intr. DEP.

definir

einen Spielzug zum erfolgreichen Abschluss bringen

III . definir [defiˈnir] V. v. refl.

definir definirse:

definirse en

sich entscheiden in +dat.

definirse en

sich festlegen in +dat.

no es fácil definirse en ese asunto

es ist nicht leicht, sich in dieser Angelegenheit zu entscheiden

desfibrinación [desfiβrinaˈθjon] SUST. f MED.

desfibrinación

Defibrinieren nt

desfibrilación [desfiβrilaˈθjon] SUST. f MED.

desfibrilación

Defibrillation f