Traducciones de „casualties“ en el diccionario español » alemán

casualismo [kaswaˈlismo] SUST. m FILOS.

casualismo

Kasualismus m

casualidad [kaswaliˈðað ] SUST. f

casualidad

Zufall m

casualidad

Zufälligkeit f

de [o por] casualidad

zufällig(erweise)

¡qué casualidad!

so ein Zufall!

da la casualidad que conozco a tu mujer

zufällig kenne ich deine Frau

casuario [kaˈswarjo] SUST. m ZOOL.

casuario

Kasuar m

royalties [roˈɟal̩tis] SUST. m pl, royalty [roˈɟal̩ti] SUST. m ECON., FIN.

royalties

Lizenzgebühr f

royalties

Tantieme f

casuarina [kaswaˈrina] SUST. f BOT.

casuarina

Kasuarine f

casuístico (-a) [kaˈswistiko, -a] ADJ. FILOS., DER., MED.

casuístico (-a)

kasuistisch

casuística [kaˈswistika] SUST. f

1. casuística FILOS.:

casuística

Kasuistik f

2. casuística DER., MED.:

casuística

Fallsammlung f

casuística

Kasuistik f fachspr

casual [kaˈswal] ADJ.

1. casual (por casualidad):

casual

zufällig

por un casual coloq.

zufällig(erweise)

2. casual LING.:

casual

Kasus-

desinencia casual

Kasusendung f

3. casual (informal):

casual

lässig

ropa casual

lässige Kleidung

casualmente [kaswalˈmen̩te] ADV.

1. casualmente (por casualidad):

casualmente

zufällig(erweise)

casualmente

durch Zufall

2. casualmente amer. (precisamente):

casualmente

genau

casualmente por eso

eben deshalb