Traducciones de „Wespenallergie“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

despendolarse [despen̩doˈlarse] V. v. refl. coloq.

despendolarse

verrücktspielen

despendolarse

ausflippen

empezaron a beber y al final se despendolaron todos

sie fingen an zu trinken und spielten schließlich alle total verrückt

despenalización [despenaliθaˈθjon] SUST. f

despenalización

Legalisierung f

despenalizar <z → c> [despenaliˈθar] V. trans.

despenalizar

legalisieren

despenalizar el aborto

die Abtreibung legalisieren

despenar [despeˈnar] V. trans.

1. despenar (consolar):

despenar

trösten

2. despenar coloq. (matar):

despenar

abmurksen

3. despenar amer. (rematar):

despenar

den Gnadenstoß geben +dat.

despeñadero² (-a) [despeɲaˈðero, -a] ADJ.

despeñadero (-a)

abschüssig

despender [despen̩ˈder] V. trans.

despender

verschwenden

despender

vergeuden

despensero (-a) [despenˈsero, -a] SUST. m (f)

despensero (-a)

Wirtschafter(in) m (f)

despensero (-a) (bodeguero)

Kellermeister(in) m (f)

despendole [despen̩ˈdole] SUST. m coloq.

despendole

Ausflippen nt

despendole

Durchdrehen nt

la fiesta fue un auténtico despendole

die Party war ein totales Tohuwabohu

helioalergia [eljoaˈlerxja] SUST. f MED.

helioalergia

Sonnenallergie f