español » alemán

Traducciones de „Saciarte“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

saciable: adjetivo y adverbio
saciar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
baluarte: sustantivo
saciado: adjetivo y adverbio
estandarte: sustantivo
insaciable: adjetivo y adverbio
espadarte: sustantivo
saciedad: sustantivo
comparte: sustantivo
descarte: sustantivo
espaciar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
sacar: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: saciar , saciable , sacar , saciado , baluarte , insaciable , estandarte , espadarte , sacacuartos , espaciar , descarte , comparte y/e saciedad

saciable [saˈθjaβle] ADJ.

saciable (hambre)

stillbar

saciable (hambre)

zu sättigen

saciable (deseos, ansias)

erfüllbar

saciable (deseos, ansias)

stillbar

sus deseos son fácilmente saciables

seine/ihre Wünsche sind leicht zu erfüllen

I . saciar [saˈθjar] V. trans.

saciar (hambre, curiosidad)

stillen

saciar (hambre, curiosidad)

sättigen

saciar (instintos sexuales)

befriedigen

su curiosidad no se saciaba nunca

seine Neugierde war nicht zu stillen

II . saciar [saˈθjar] V. v. refl.

saciar saciarse (llenarse):

saciarse t. fig.

satt werden

me sacié de salchichas

ich habe mich an Würstchen sattgegessen

baluarte [baˈlwarte] SUST. m

baluarte

Schutzwall m

un baluarte de la libertad

ein Bollwerk der Freiheit

saciado (-a) [saˈθjaðo, -a] ADJ.

saciado (-a)

satt

saciado (-a) t. QUÍM.

gesättigt

estoy saciado

ich bin satt

estandarte [estan̩ˈdarte] SUST. m

1. estandarte (bandera):

estandarte

Standarte f

estandarte

Fahne f

2. estandarte (símbolo):

estandarte

Symbol nt

insaciable [insaˈθjaβle] ADJ.

insaciable

unersättlich

insaciable (hambre, sed)

unstillbar

espadarte [espaˈðarte] SUST. m ZOOL.

espadarte

Schwertfisch m

saciedad [saθjeˈðað ] SUST. f sin pl

saciedad

Sattheit f

saciedad

Sättigung f

lo he repetido hasta la saciedad

ich habe es bis zum Überdruss wiederholt

comparte [komˈparte] SUST. mf DER.

comparte

Mitpartei f

descarte [desˈkarte] SUST. m

1. descarte (cartas):

descarte

abgelegte Spielkarten f pl

2. descarte DEP.:

descarte

gesperrter Spieler m

I . espaciar [espaˈθjar] V. trans.

II . espaciar [espaˈθjar] V. v. refl. espaciarse

1. espaciar:

espaciarse (dilatarse)

sich ausdehnen

espaciarse (dilatarse)

sich ausbreiten

espaciarse (en un discurso)

ausschweifen

2. espaciar (escasear):

espaciarse

seltener werden

3. espaciar (divertirse):

espaciarse

sich zerstreuen

espaciarse

sich dat. die Zeit vertreiben

sacar V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

sacarse sangre v. refl. coloq.

Blut abnehmen lassen

sacarse la ropa v. refl. amer.

ablegen

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

sacio
sacias / saciás
sacia
saciamos
saciáis
sacian

Traducciones de „Saciarte“ en el diccionario español » alemán

saciable [saˈθjaβle] ADJ.

I . saciar [saˈθjar] V. trans.

II . saciar [saˈθjar] V. v. refl.

saciar saciarse (llenarse):

baluarte [baˈlwarte] SUST. m

saciado (-a) [saˈθjaðo, -a] ADJ.

estandarte [estan̩ˈdarte] SUST. m

1. estandarte (bandera):

2. estandarte (símbolo):

insaciable [insaˈθjaβle] ADJ.

espadarte [espaˈðarte] SUST. m ZOOL.

saciedad [saθjeˈðað ] SUST. f sin pl

comparte [komˈparte] SUST. mf DER.

descarte [desˈkarte] SUST. m

1. descarte (cartas):

2. descarte DEP.:

I . espaciar [espaˈθjar] V. trans.

1. espaciar:

2. espaciar (escasear):

3. espaciar (divulgar):

4. espaciar (esparcir):

5. espaciar TIPOGR.:

II . espaciar [espaˈθjar] V. v. refl. espaciarse

1. espaciar:

2. espaciar (escasear):

3. espaciar (divertirse):

sacar V.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda