Traducciones de „Liébana“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

liana [liˈana] SUST. f BOT.

liana

Liane f

liebre [ljeˈβre] SUST. f

1. liebre ZOOL.:

liebre

Hase m

liebre marina

Seehase m

2. liebre DEP.:

liebre

Hase m

3. liebre (loc.):

tropecé y cacé la liebre coloq.

ich stolperte und fiel hin [o. legte mich lang]

el periodista levantó la liebre sobre el asunto de la corrupción coloq.

der Journalist sorgte für die Aufdeckung der Korruptionsaffäre [o. brachte die Korruptionsaffäre ans Licht der Öffentlichkeit]

donde menos se piensa salta la liebre provb.

unverhofft kommt oft

Habana [aˈβana] SUST. f

la Habana

Havanna nt

sabana [saˈβana] SUST. f

sabana

Savanne f

sabana

Grassteppe f

estar en la sabana Ven. coloq.

leben wie Gott in Frankreich

sábana [ˈsaβana] SUST. f

sábana

Betttuch nt

sábana

(Bett)laken nt

sábana ajustable

Spannbetttuch nt

sábana bajera

Unterlaken nt

sábanas limpias

saubere Bettwäsche

se me han pegado las sábanas coloq.

ich habe verschlafen

I . cubano [kuˈβano], cubana [kuˈβana] ADJ.

cubano

kubanisch

II . cubano [kuˈβano], cubana [kuˈβana] SUST. m

cubano

Kubaner(in) m (f)

galbana [galˈβana] SUST. f coloq.

galbana

Faulheit f