Traducciones de „Gözünü“ en el diccionario español » alemán

gozne [ˈgoθne] SUST. m

1. gozne (de puerta):

gozne

(Tür)angel f

2. gozne (de una caja):

gozne

Scharnier nt

I . gozar <z → c> [goˈθar] V. intr.

1. gozar (complacerse):

gozar

Gefallen finden an +dat.

2. gozar (disfrutar):

gozar de

sich erfreuen +gen.

gozar de una increíble fortuna

ein unglaubliches Vermögen haben

II . gozar <z → c> [goˈθar] V. trans.

1. gozar (disfrutar):

gozar

genießen

2. gozar (poseer carnalmente):

gozar a una mujer

mit einer Frau schlafen

III . gozar <z → c> [goˈθar] V. v. refl.

gozar gozarse:

gozarse en

sich erfreuen an +dat.

gozada [goˈθaða] SUST. f coloq.

gozada (para la vista)

Augenschmaus m

gozada (para el oído)

Ohrenschmaus m

gozo [ˈgoθo] SUST. m

1. gozo:

gozo (delicia)

Wonne f

gozo (placer)

Freude f

2. gozo (alegría):

gozo

Freude f

mi gozo en un pozo

es ist alles im Eimer

3. gozo (del fuego):

gozo

Aufflackern nt

I . tozudo (-a) [toˈθuðo, -a] ADJ.

tozudo (-a)

halsstarrig

tozudo (-a)

starrköpfig

tozudo (-a)

dickköpfig

tozudo (-a)

stur

II . tozudo (-a) [toˈθuðo, -a] SUST. m (f)

tozudo (-a)

Starrkopf m

tozudo (-a)

Dickkopf m

gong <gongs> [goŋ] SUST. m, gongo [ˈgoŋgo] SUST. m

gong

Gong m

gouda [ˈgou̯ða] SUST. m GASTR.

gouda

Gouda(-Käse) m