Traducciones de „Gong“ en el diccionario alemán » español

Gong <-s, -s> [gɔŋ] SUST. m

Gong

gong m

Gong

batintín m

I . gongen [ˈgɔŋən] V. v. impers.

gongen

sonar el gong

II . gongen [ˈgɔŋən] V. intr. (den Gong schlagen)

gongen

hacer sonar el gong

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1991 trat Allen auch erneut mit Here & Now als Planet Gong auf.

de.wikipedia.org

Er wird von tibetanischen Gebetsschüsseln und chinesischen Gongs begleitet, die teilweise elektronisch verzerrt werden.

de.wikipedia.org

Eine besondere Rolle in diesem Prozess spielen Schlaginstrumente wie gestimmte Gongs, Röhrenglocken oder das Glockenspiel.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Gongs können also beliebig ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Wenn man es bis an das Ende des Levels schafft, muss man Gongs einer Musiksequenz nachspielen.

de.wikipedia.org

Die vorhandenen Gongs befinden sich nach Angaben ihrer Besitzer seit langem im Familieneigentum.

de.wikipedia.org

Sogar eine Glasharmonika und fünf chinesische Gongs finden Verwendung.

de.wikipedia.org

Innerhalb der vom gong suwukan eingegrenzten Perioden gliedern Schläge der drei kleineren Gongs die Zeit in gleiche Intervalle.

de.wikipedia.org

Man entlockt dem Instrument seine Töne, indem man mit zwei hölzernen Klöppeln auf die Buckel am Kopf der Gongs schlägt.

de.wikipedia.org

Zimbeln ähneln flachen Gongs, besitzen aber keinen umgebogenen Rand und werden nur an der Außenkante an- oder paarweise gegeneinander geschlagen.

de.wikipedia.org