Traducciones de „odfrfotati“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

frfotá|ti <-m; frfotal> V. form. imperf. intr.

frfotati

to flutter

frfotati

to flap

zastava je frfotála v vetru

the flag fluttered in the wind

frfotáti s krili

to flap one's wings

zafrfotá|ti <-m; zafrfotàl> V. form. perf. intr.

zafrfotati

to flutter

zafrfotati

to flap

zafrfotáti s krili

to flutter with wings

odfrč|áti <odfrčím; odfŕčal> V. form. perf. intr. fig. coloq.

1. odfrčati (odleteti):

odfrčati

to fly off

odkrušek ji je odfrčal v oko

a glass splinter flew into her eye

2. odfrčati (biti odpuščen):

odfrčati

to get sacked

odfrčati

to be kicked out

odfrčati iz podjetja

to be kicked out from the company

odmóta|ti <-m; odmotal> V. form. perf. trans.

1. odmotati:

odmotati

to unwind

odmotati

to disentangle

odmotati

to unwrap

2. odmotati fig.:

odmótati klobčič laži

to unravel a web of lies