Traducciones de „laži“ en el diccionario inglés » esloveno

lie detector

detektor m laži

end of story!

dovolj laži!

polygraph

detektor m laži

to live a lie

živeti v laži

Traducciones de „laži“ en el diccionario esloveno » inglés

nízati laži

to spin yarn

prodájati laži

to tell tall tales

kloáka laži in prevar

web of lies and deceit

materi je natvézel laži

he told his mother lies

odmótati klobčič laži

to unravel a web of lies

detéktor kovin/laži

metal/lie detector

sìta sem tvojih laži

I'm sick of your lies

ne laži mi!

don't lie to me!

zasáčiti otroka na laži

to catch a child out in a lie

šíriti nestrpnost/laži

to promulgate intolerance/lies

dobíti koga na laži

to catch sb lying

ujeli so ga na láži

he was caught lying

ne laži mi v obràz

don't lie to my face

fig. zaplétati se v mrežo laži

to become entangled in lies