Traducciones de „drže“ en el diccionario esloveno » inglés

je pokônčne drže fig.

s/he is an upstanding person

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Državljani, ki niso želeli ohranjati politične protestne drže v ilegali ali jo teoretično poglabljati, so se okrepljeno posvečali zasebnemu življenju v okviru doma in družine.

sl.wikipedia.org

Bolnik je navadno sključene drže, sklonjen naprej, koraki so kratki, simetrični, s podplati lahko podrsava po tleh.

sl.wikipedia.org

Kokoši so srednje veliki čokati ptiči pokončne drže, ki jih je moč prepoznati po rdečem mesnatem podbradku in naglavnem grebenu (roži).

sl.wikipedia.org

Skozi podhod v zahodnem prizidku pridemo v klet, v katero drže preprosta vrata.

sl.wikipedia.org

V tem času je začel razvijati celosten program vadbe, ki naj bi pripomogel k izboljšanju konstitucije in drže.

sl.wikipedia.org

V tem času se je naučil samoobrambe ker so ga zaradi njegove rasne drže in velikosti (163 cm) ustrahovali nasilniki.

sl.wikipedia.org

Iz te drže je izhajal tudi deloma ošabni elitizem.

sl.wikipedia.org

Kaže se tudi nagnjenje k pretiravanju, izrazitim gestam in oblikam, tako se pojavijo mišičavost, zanesene drže in pretiravanje s čustvi.

sl.wikipedia.org

Gre za to, da glavni razlog moralnega ravnanja niso pozitivne posledice nekega dejanja, temveč temeljne etične drže (kreposti) same.

sl.wikipedia.org

Glavne naloge malih možganov so torej ohranjanje ravnotežja, uravnavanje drže in koordinacija gibov.

sl.wikipedia.org