Traducciones de „zahteva“ en el diccionario esloveno » español

zahtév|a <-e, -i, -e> SUST. f

zahteva

demanda f

zahteva (kriterij)

exigencia f

zadostiti zahtévam

cumplir con las exigencias

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Zanje so se odločili zaradi zahtevnega psihosocialnega delovnega okola, ki od pilotov zahteva terensko pomoč oškodovancem.

sl.wikipedia.org

V njej je predstavil ljubezen kot nekaj kar se lahko naučimo in razvijemo, vendar tegane moremo kar tako doseči, saj zahteva znanje in trud.

sl.wikipedia.org

Stranka, ki zahteva varovanje je upravičenec, nasprotna stranka je zavezanec.

sl.wikipedia.org

Hkrati v svoji zahtevi nista navedla, da bi razlike v zakonih teh dveh institutov bistveno vplivale nanju.

sl.wikipedia.org

Tako izdelovalci iger ob izdaji vključijo podatek o minimalnih zahtevah glede strojne opreme in priporočeni konfiguraciji, ki zagotavlja tekoče delovanje.

sl.wikipedia.org

Sprememba objektivnih pogojev zahteva spremembo njenih metod dela.

sl.wikipedia.org

Oseba, pri kateri je bila ugotovljena poklicna bolezen zaradi izpostavljenosti azbestu, vloži zahtevo za priznanje odškodnine.

sl.wikipedia.org

Raziskovanje ustvarjalnosti zahteva multidisciplinaren pristop.

sl.wikipedia.org

To je enodneven postopek in zahteva kakšen dan ali dva bolniškega staleža.

sl.wikipedia.org

Prhljaj zahteva večkrat tedensko umivanje las in lasišča s šamponom proti prhljaju, če so lasje mastni.

sl.wikipedia.org