esloveno » español

strupén <-a, -o> ADJ.

trúpl|o <-a, -i, -a> SUST. nt

otѓp|el <-la, -lo> ADJ.

tôp|el <-la, -lo> ADJ.

1. topel (po temperaturi):

2. topel (prijazen):

tѓh|el <-la, -lo> ADJ.

hrúp|en <-na, -no> ADJ.

trúp <-a, -a, -i> SUST. m

1. trup ANAT.:

tronco m

2. trup:

trup AERO., NÁUT.
casco m

tѓp|ek <-ka, -ko> ADJ.

tѓp|en <-na, -no> ADJ.

trapéz <-a, -a, -i> SUST. m

zaríp|el <-la, -lo> ADJ.

trúšč <-anavadno sg > SUST. m

pepél <-anavadno sg > SUST. m

kopél <-i, -i, -i> SUST. f

strúp <-a, -a, -i> SUST. m

trúd <-anavadno sg > SUST. m

I . trp|éti <trpím; trpèl> form. imperf. V. intr.

II . trp|éti <trpím; trpèl> form. imperf. V. trans.

2. trpeti (prenašati):

apél <-a, -a, -i> SUST. m (poziv)

strél <-a, -a, -i> SUST. m

1. strel (z orožjem):

tiro m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Zlasti je študiral človeško obliko, pri čemer je razkosal trideset ali več človeških trupel iz bolnišnice, da bi razumel mišice in mišice.
sl.wikipedia.org
Pokopališče je odrejen del ozemlja, namenjen, glede na kulturo ter navade, različnim načinom obreda pokopavanja ter samega ohranjanja posmrtnih ostankov in trupel na tem ozemlju.
sl.wikipedia.org
Vsega slabotnega ga najdeta kapucin in njegov pomočnik, ki skrbita za odstranjevanje kužnih trupel, mu zatakneta kavelj za hlačnico in ga odvlečeta v skupno, anonimno grobnico.
sl.wikipedia.org
Bojevanje je bilo tako silovito, da po bitki niso odkrili več kot sto trupel ameriških marincev.
sl.wikipedia.org
Prepovedal je mučenje zapornikov in skrunjenje trupel usmrčenih ter preklical zaseg premoženja obsojenih.
sl.wikipedia.org
Vprašanje trupel žrtev je pogosto zaskrbljujoče raziskovalcev mesta razbitin.
sl.wikipedia.org
Iz njegovih zapiskov je razvidno, da je do leta 1515 seciral okoli 30 trupel obeh spolov, različne starosti.
sl.wikipedia.org
Znanih je več primerov, ko so v prebavilu naplavljenih trupel morskih živali ali ptic našli kose plastike, ki so verjetno pripomogli k smrti.
sl.wikipedia.org
Prečesali so 800.000 kvadratnih kilometrov morja in kopnega, vendar niso našli nobenih sledi ne o razbitinah letal, ne oljnih madežev, ne reševalnih jopičih in ne trupel pokojnih posadk.
sl.wikipedia.org
Mlajši veliki kneginjipa med prevozom trupel še nista bili mrtvi in zato so ju zopet napadli.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en English | Español | Français | Slovenščina