Traducciones de „trkati“ en el diccionario esloveno » español

tѓka|ti <-m; trkal> form. imperf. V. intr. (na vrata)

trkati

golpear

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Med družinami trka so nekatere takšne, da zanje nimamo pravih dokazov, da so resnično nastale ob trku.

sl.wikipedia.org

V tlačnovodnem reaktorju ti nevtronu v začetku izgubijo toploto, ko trkajo z molekulami hladilne vode.

sl.wikipedia.org

Kraterje je povzročil padec meteorja z ocenjeno hitrostjo trka med 36.000 in 72.000 km/h s skupno maso med 20 in 80 metrskimi tonami.

sl.wikipedia.org

Nihče ni mogel pobegniti iz nadstropij nad mestom trka v severnem stolpu, ker so bila vsa dvigala in stopnišča v teh nadstropjih uničena.

sl.wikipedia.org

To bi pomenilo, da bi lahko prišlo do trka med njima.

sl.wikipedia.org

Usnjena oblačila so lahko enodelna (kombinezoni) ali dvodelna (jakna in hlače), ki jih motoristi nosijo predvsem za zaščito v primeru trka.

sl.wikipedia.org

Verjetno je skupina nastala z ujetjem asteroida, ki je pozneje razpadel zarada trka z nekim drugim telesom.

sl.wikipedia.org

V zgodbi se obujajo stare navade, kako so fantje ponoči trkali dekletom na okna.

sl.wikipedia.org

V letih 2003 in 2004 so v bližini vetrnic našli 5 trupel ruševcev, ki so očitno umrli zaradi trka z vetrnico.

sl.wikipedia.org

Njena kratka vrtilna doba je verjetno posledica močnega trka z neznanim nebesnim telesom zaradi katerega sta nastali tudi luni.

sl.wikipedia.org