Traducciones de „trkati“ en el diccionario esloveno » inglés

tŕka|ti <-m; trkal> V. form. imperf. intr.

1. trkati (na vrata):

trkati

to knock

trkati

to rap

2. trkati:

nekdo tŕka

someone's at the door

Ejemplos de uso para trkati

trkati se po pŕsih

to take the credit for (doing) sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

To je zaenkrat edini dokumentarni posnetek trka kake ptice z vetrnico.

sl.wikipedia.org

Nihče ni mogel pobegniti iz nadstropij nad mestom trka v severnem stolpu, ker so bila vsa dvigala in stopnišča v teh nadstropjih uničena.

sl.wikipedia.org

Kraterje je povzročil padec meteorja z ocenjeno hitrostjo trka med 36.000 in 72.000 km/h s skupno maso med 20 in 80 metrskimi tonami.

sl.wikipedia.org

To krizo je imel za posledico trka med interesi skupnosti in posameznika, ki ga je povzročil zaton na področju verskih in moralnih načel.

sl.wikipedia.org

Med njima nikoli ne pride do trka, ampak vsaka štiri leta zamenjata tirnici.

sl.wikipedia.org

Knjiga obravnava tudi fizični učinek požara na ladji, za katerega trdi, da je oslabel območje trka.

sl.wikipedia.org

Njena kratka vrtilna doba je verjetno posledica močnega trka z neznanim nebesnim telesom zaradi katerega sta nastali tudi luni.

sl.wikipedia.org

Med družinami trka so nekatere takšne, da zanje nimamo pravih dokazov, da so resnično nastale ob trku.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki so potrdili, da je edinstvena plast naplavin po sestavi povezana s kamninami, ki jih najdemo okoli območja trka.

sl.wikipedia.org

V letih 2003 in 2004 so v bližini vetrnic našli 5 trupel ruševcev, ki so očitno umrli zaradi trka z vetrnico.

sl.wikipedia.org