Traductions de „trkati“ dans le dictionnaire slovène » français

tѓka|ti <-m; trkal> imperf VERBE intr (na vrata)

trkati

frapper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Usnjena oblačila so lahko enodelna (kombinezoni) ali dvodelna (jakna in hlače), ki jih motoristi nosijo predvsem za zaščito v primeru trka.

sl.wikipedia.org

V letih 2003 in 2004 so v bližini vetrnic našli 5 trupel ruševcev, ki so očitno umrli zaradi trka z vetrnico.

sl.wikipedia.org

Najverjetneje je nastal zaradi trka znotraj asteroidnega pasu.

sl.wikipedia.org

To je zaenkrat edini dokumentarni posnetek trka kake ptice z vetrnico.

sl.wikipedia.org

Nastale so v času glavnega trka med celinskima ploščama.

sl.wikipedia.org

Knjiga obravnava tudi fizični učinek požara na ladji, za katerega trdi, da je oslabel območje trka.

sl.wikipedia.org

Oglaša se praktično ne, le ob srečanju na gnezdu odrasli glasno trkajo s kljuni.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki so potrdili, da je edinstvena plast naplavin po sestavi povezana s kamninami, ki jih najdemo okoli območja trka.

sl.wikipedia.org

Verjetno je skupina nastala z ujetjem asteroida, ki je pozneje razpadel zarada trka z nekim drugim telesom.

sl.wikipedia.org

To bi pomenilo, da bi lahko prišlo do trka med njima.

sl.wikipedia.org