esloveno » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: svetovati , svetovno , svetoven , svet , večnost , svetleč , svetiti , svetnik , svetel y/e sveti

svet|ováti <svetújem; svetovàl> form. perf., form. imperf. V. trans.

svetôv|en <-na, -no> ADJ.

svetôvno ADV.

svét|i <-a, -o> ADJ. REL.

svêt|el <-la, -lo> ADJ.

1. svetel (svetloba):

svetel
claro

2. svetel (barva):

svetel
claro

3. svetel (zvok):

svetel
claro
svêtel glas
voz clara

svétnik (svétnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

I . svetí|ti <svétim; svétil> form. imperf. V. intr.

II . svetí|ti <svétim; svétil> form. imperf. V. v. refl.

svetiti svetíti se:

svetíti se
brillar
svetíti se
relucir

svetlèč <svetléča, svetléče> ADJ.

véčnost <-inavadno sg > SUST. f

svét <svetá, svetôva, svetôvi> SUST. m

1. svet (zemlja):

svet
mundo m
novi/tretji svét fig.
Nuevo/Tercer Mundo

3. svet (krog):

svet
mundo m
svét mode
el mundo de la moda

4. svet fig.:

svet
venir al mundo
svet
por nada del mundo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Pri tem gre za krščansko duhovnost in svetost, ki je primerna stanu, in skrb za duše bližnjih, posvečevanje samega sebe in za apostolat.
sl.wikipedia.org
To je ob širjenju sporočila o poklicanosti vseh k svetosti kasneje potrdil drugi vatikanski koncil (1962–65).
sl.wikipedia.org
Krščanski pogled na življenje tako podpira smer bioetike, ki temelji na spoštovanju nedotakljivosti in svetosti človeškega življenja.
sl.wikipedia.org
Feliksu se taka svetost ne zdi prava in po božji volji, zato žalosten tava po mestu, in obžaluje svojo odločitev.
sl.wikipedia.org
Takrat so celo njegovi nasprotniki priznali njegovo svetost.
sl.wikipedia.org
Staro ime pomeni svetost gore in posebno mesto, ki ga ima v srcih tistih, ki so odvisni od njega.
sl.wikipedia.org
Organizacija se zavzema za širjenje sporočila o poklicanosti vseh ljudi k svetosti in o posvečujoči vrednosti vsakdanjega življenja, predvsem poklicnega dela.
sl.wikipedia.org
Nekateri menijo, da je bil »veliki angleški mistični filozof sedemnajstega stoletja, človek izjemnega spoznavanja, vzvišenega duha in, po njegovih besedah, izjemne osebne svetosti«.
sl.wikipedia.org
Svetost nove prestolnice je faraon razlagal z obliko hriba, ki je spominjal na hieroglifski znak za obzorje.
sl.wikipedia.org
Večja od njegove učenosti je bila samo še njegova svetost.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Consultar "svetost" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares