Traducciones de „srečnega“ en el diccionario esloveno » español

sréčnic|a <-e, -i, -e> SUST. f fig.

srečnica → srečnik:

sréčnež (sréčnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f) fig.

srečnež (sréčnica)

afortunado(-a) m (f)

sréč|a <-enavadno sg > SUST. f

sreča (veselje)

felicidad f

sreča (veselje)

dicha f

sreča (naključje)

fortuna f

na sréčo

por suerte

na sréčo

afortunadamente

vso sréčo! fig.

¡mucha suerte!

sréč|en <-na, -no> ADJ.

srečen

feliz

sréčk|a <-e, -i, -e> SUST. f

srečka

billete m de lotería

sreč|eváti <srečújem; srečevàl> form. imperf. V. trans., v. refl.

srečevati

encontrar(se)

srečevati (po naključju)

topar(se)

sosedo vsak dan srečujem v dvigalu

encuentro a [ali me encuentro con] la vecina todos los días en el ascensor

sréčanj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

srečanje

encuentro m

srečanje (sestanek)

reunión f

srečelòv <srečelôva, srečelôva, srečelôvi> SUST. m

srečelov

rifa f

sréča|ti <-m; srečal> V.

srečati form. perf. od srečevati:

Véase también: srečeváti

sreč|eváti <srečújem; srečevàl> form. imperf. V. trans., v. refl.

srečevati

encontrar(se)

srečevati (po naključju)

topar(se)

sosedo vsak dan srečujem v dvigalu

encuentro a [ali me encuentro con] la vecina todos los días en el ascensor

sréd|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. sreda (sredina):

sreda

medio m

sreda

mitad f

2. sreda (dan v tednu):

sreda

miércoles m

pepelnična sréda REL.

miércoles de Ceniza

Véase también: tôrek

tôr|ek <-ka, -ka, -ki> SUST. m

torek

martes m

danes je tôrek

hoy es martes

do tôrka

hasta el martes

v tôrek zjutraj/zvečer

el martes por la mañana/por la tarde

v noči s tôrka na sredo

en la noche del martes al miércoles

sredín|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. sredina (sreda):

sredina

mitad f

sredina

centro m

postavi se na sredíno!

¡ponte al centro!

2. sredina MAT.:

sredina

media f

aritmetična sredína

media aritmética

srédnj|i <-a, -e> ADJ.

1. srednji (časovno, po dolžini):

srednji

medio

srédnji vek HIST.

Edad Media

srédnja šola

escuela secundaria

2. srednji LING.:

srednji

neutro

sredín|ec <-ca, -ca, -ci> SUST. m

sredinec

dedo m corazón [ali medio]

srednješólk|a <-e, -i, -e> SUST. f

srednješolka → srednješolec:

Véase también: srednješólec

srednješól|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

srednješolec (-ka)

alumno (-a) m (f) de enseñanza media