Traducciones de „nakljúčju“ en el diccionario esloveno » español

po nakljúčju

por [ali de] casualidad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ker pa živim v ozkem svetu in zgolj po naključju uporabljam video tehnologijo, to maksimalno izkoriščam.

sl.wikipedia.org

Po naključju je leta 1941 v pisarni naletel na dokumente, v katerih so bili načrti za sistematično iztrebljanje umsko prizadetih državljanov.

sl.wikipedia.org

Nato pa nekega dne po naključju opazijo napad gondorcev na skupino haradcev, po kateri jih gondorci zajamejo.

sl.wikipedia.org

Njegov najbolj znan izum je zračnica, ki je, tako kot veliko ostalih izumov v tehniki, nastal po naključju.

sl.wikipedia.org

In je svetovna glasba dobila nove smernice čisto po naključju.

sl.wikipedia.org

Ime je dobila po tem, da so ikono po naključju odkrili v morju, na svetnikovem čelu pa je bila ostriga.

sl.wikipedia.org

Demakracija - odbori in odločevalni zbori po naključju izbranih ljudi med prebivalstvom, ki so pozvani, da odločajo o določenih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Ko pride spolno zrela samica po naključju dovolj blizu, jo privabijo hlapni feromoni, ki izhajajo iz spermatoforja, nakar ga pobere s spolno odprtino.

sl.wikipedia.org

Peroksid lahko nastane po naključju, na primer med čiščenje posode z acetonom, v kateri so ostanki vodikovega peroksida.

sl.wikipedia.org

Leta pozneje po mnogih neuspešnih razmerjih, se po nenavadnem naključju ponovno sreča z enim izmed svojih znancev, s katerim je prekinila stike.

sl.wikipedia.org