esloveno » español

Traducciones de „sedativ“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

Mostrar un resumen de todos los resultados

sed|éti: verbo intransitivo
négativ: sustantivo
séga|ti: verbo intransitivo
sej|áti: verbo transitivo
séka|ti: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
sesá|ti: verbo transitivo
séva|ti: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
sedánjik: sustantivo
sedàj: adverbio
sedánj|i: adjetivo y adverbio
sêdm|i: adjetivo y adverbio
sêdmič: adverbio
gléda|ti: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo reflexivo
predá|ti: verbo intransitivo
séksa|ti: verbo intransitivo
sežg|áti: verbo
sé|sti: verbo intransitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: sevati , sesati , sekati , sejati , segati , negativ , sedeti , sedanjik , sesti , sežgati , seksati , predati , gledati , sedmič , sedmi , sedanji y/e sedaj

sed|éti <sedím; sedèl> form. imperf. V. intr.

1. sedeti:

sedeti

estar sentado

sedeti na stolu

estar sentado en la silla

sedeti za računalnikom/za mizo

estar sentado al ordenador/a la mesa

2. sedeti coloq. (v zaporu):

sedeti

estar en la cárcel [ali en la prisión]

négativ <-a, -a, -i> SUST. m FOTO

negativ

negativo m

séga|ti <-m; segal> form. imperf. V. intr.

sej|áti <sêjem; sejal> form. imperf. V. trans.

1. sejati (skozi sito):

sejati

tamizar

2. sejati (v zemljo):

sejati

sembrar

3. sejati fig. (razširjati):

sejati

sembrar

sejati sovraštvo

sembrar el odio

I . séka|ti <-m; sekal> form. imperf. V. trans.

1. sekati (drevo, drva):

sekati

cortar

sekati

talar

2. sekati (ovinek):

sekati

cortar

sekati

atravesar

II . séka|ti <-m; sekal> form. imperf. V. v. refl.

sekati sékati se:

sékati se

cortarse

železnica in cesta se sékata

el ferrocarril y la calle se cortan

sesá|ti <-m; sesàl> form. imperf. V. trans.

1. sesati (z usti):

sesati

mamar

sesati

chupar

sesáti prst

chuparse el dedo

2. sesati (s sesalnikom):

sesati

aspirar

I . séva|ti <-m; seval> form. imperf. V. intr.

sevati

irradiar

II . séva|ti <-m; seval> form. imperf. V. trans.

sevati

emitir

sedánjik <-a, -a, -i> SUST. m LING.

sedanjik

presente m

sedàj ADV.

sedaj → zdaj:

Véase también: zdàj

I . zdàj ADV.

1. zdaj (v tem trenutku):

zdaj

ahora

do zdàj

hasta ahora

od zdàj naprej

de ahora en adelante

2. zdaj (v sodobnosti):

zdaj

ahora

zdaj

actualmente

zdàj je drugače

ahora es diferente

3. zdaj (odslej):

zdaj

ahora

zdàj bo lažje

ahora será más fácil

4. zdaj (kmalu):

zdaj fig.

en cualquier momento

zdaj fig.

de un minuto a otro

5. zdaj (menjavanje):

zdaj

ahora está de buen ahora de mal humor

II . zdàj CONJ.

zdaj

ahora que

III . zdàj INTERJ.

zdaj

tri, štiri, zdàj!

¡preparados, listos, ya!

sedánj|i <-a, -e> ADJ.

sedanji

actual

sedanji

presente

sedánji predsednik države

el actual presidente del país

sêdm|i <-a, -o> ADJ.

sedmi

séptimo

Véase también: ôsmi

ôsm|i <-a, -o> ADJ.

1. osmi:

osmi

octavo

ôsmi rojstni dan

octavo cumpleaños

ôsmi po vrsti

octavo de la fila

danes je ôsmi maj

hoy es ocho de mayo

na cilj je pritekel ôsmi

llegó octavo a la meta

hodi v ôsmi razred

va a octavo curso [ali grado]

ôsmi člen zakona DER.

artículo octavo de la ley

2. osmi (čas):

osmi

después de las ocho

osmi

antes de las ocho

osmi

ocho y cinco

sêdmič ADV.

1. sedmič (pri ponavljanju dejanja):

sedmič

la [ali por] séptima vez

2. sedmič (pri naštevanju):

sedmič

séptimo

sedmič

en séptimo lugar

I . gléda|ti <-m; gledal> form. imperf. V. intr.

1. gledati (razpoloženje):

gledati

¿por qué pones [ali traes] esa cara (tan triste)?

2. gledati (štrleti):

gledati

sobresalir

gledati

descollar

štruca gléda iz vrečke

la barra de pan sobresale de la bolsa

3. gledati (paziti):

gledati

más te valga que no llegues tarde

II . gléda|ti <-m; gledal> form. imperf. V. trans.

1. gledati:

gledati (usmerjati pogled)

mirar

gledati (opazovati)

contemplar

gledati (opazovati)

ver

glédati televizijo

ver la tele

2. gledati fig.:

gledati

mirar a alguien de reojo

gledati

mirar a alguien con desdén

III . gléda|ti <-m; gledal> form. imperf. V. v. refl.

gledati glédati se:

glédati se

mirarse

glédati se

contemplarse

glédati se v ogledalu

mirarse en el espejo

predá|ti <-m; predal> form. perf. V. intr.

predati

entregarse

predati

rendirse

Véase también: predájati

I . predája|ti <-m; predajal> form. imperf. V. trans. (prenašati)

predajati

entregar

predajati

transmitir

II . predája|ti <-m; predajal> form. imperf. V. trans.

predajati predájati se (vdajati se):

predajati

entregarse

predajati

abandonarse

predájati se ugodju fig.

entregarse a la comodidad [ali a la vida desahogada]

séksa|ti <-m; seksal> form. imperf. V. intr. coloq.

seksati

follar

sežg|áti <sežgèm; sežgal> V.

sežgati form. perf. od sežigati:

Véase también: sežígati

sežíga|ti <-m; sežigal> form. imperf. V. trans.

sežigati

quemar

sé|sti <-dem; sedel> form. perf. V. intr.

sesti

sentarse

izvolite sésti

¡siéntese por favor!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

V veterini se johimbin uporablja, pri hitrejšem bujenju živali, katere so predhodno uspavali s sedativom xylazinom. sl.wikipedia.org

V ljudski medicini jo uporabljajo predvsem kot hipotenziv, vazodilatator, hipoglikemik, adstringent pri želodčnem katarju in hemoroidih, hemostatik (predvsem pri krvavitvah iz pljuč; antimenoragik), abortiv, vulnerarik, sedativ in diuretik. sl.wikipedia.org

Mravlje se sprva omami v naravnem sedativu, nato se jih všije v rokavico, pri čemer so zadki obrnjeni navznoter. sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Traducciones de „sedativ“ en el diccionario esloveno » español

sed|éti <sedím; sedèl> form. imperf. V. intr.

1. sedeti:

2. sedeti coloq. (v zaporu):

négativ <-a, -a, -i> SUST. m FOTO

séga|ti <-m; segal> form. imperf. V. intr.

1. segati (z roko):

2. segati fig. (uporabljati):

3. segati (razprostirati se):

sej|áti <sêjem; sejal> form. imperf. V. trans.

1. sejati (skozi sito):

2. sejati (v zemljo):

3. sejati fig. (razširjati):

I . séka|ti <-m; sekal> form. imperf. V. trans.

1. sekati (drevo, drva):

2. sekati (ovinek):

II . séka|ti <-m; sekal> form. imperf. V. v. refl.

sekati sékati se:

sesá|ti <-m; sesàl> form. imperf. V. trans.

1. sesati (z usti):

2. sesati (s sesalnikom):

I . séva|ti <-m; seval> form. imperf. V. intr.

II . séva|ti <-m; seval> form. imperf. V. trans.

sedánjik <-a, -a, -i> SUST. m LING.

sedàj ADV.

sedaj → zdaj:

Véase también: zdàj

I . zdàj ADV.

1. zdaj (v tem trenutku):

2. zdaj (v sodobnosti):

3. zdaj (odslej):

4. zdaj (kmalu):

5. zdaj (menjavanje):

II . zdàj CONJ.

III . zdàj INTERJ.

sedánj|i <-a, -e> ADJ.

sêdm|i <-a, -o> ADJ.

Véase también: ôsmi

ôsm|i <-a, -o> ADJ.

1. osmi:

2. osmi (čas):

sêdmič ADV.

1. sedmič (pri ponavljanju dejanja):

2. sedmič (pri naštevanju):

I . gléda|ti <-m; gledal> form. imperf. V. intr.

1. gledati (razpoloženje):

2. gledati (štrleti):

3. gledati (paziti):

II . gléda|ti <-m; gledal> form. imperf. V. trans.

1. gledati:

2. gledati fig.:

III . gléda|ti <-m; gledal> form. imperf. V. v. refl.

gledati glédati se:

predá|ti <-m; predal> form. perf. V. intr.

Véase también: predájati

I . predája|ti <-m; predajal> form. imperf. V. trans. (prenašati)

II . predája|ti <-m; predajal> form. imperf. V. trans.

predajati predájati se (vdajati se):

séksa|ti <-m; seksal> form. imperf. V. intr. coloq.

sežg|áti <sežgèm; sežgal> V.

sežgati form. perf. od sežigati:

Véase también: sežígati

sežíga|ti <-m; sežigal> form. imperf. V. trans.

sé|sti <-dem; sedel> form. perf. V. intr.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "sedativ" en otros idiomas

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda