Traducciones de „premostiti“ en el diccionario esloveno » español

premostí|ti <-m; premóstil> form. perf. V. trans. (ovire, razlike)

premostiti

superar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Lahko premostijo dva rta ali ju združijo s kopnim.

sl.wikipedia.org

Piloti so bili potrebni, ker je bila razlika med rimskimi kamnitimi stebri prevelika, da bi jo lahko premostili z lesenimi tramovi brez vmesne podpore.

sl.wikipedia.org

Z deskami je premostil razpoko med staroperzijskim in elamskim besedilom in prepisal elamsko besedilo.

sl.wikipedia.org

Viseče mostove se uporablja ko je potrebno premostiti velike razpetine.

sl.wikipedia.org

Vrzeli med konzolami se lahko premostili z ravnim kamnitim nosilcem ali z majhnim opečnim lokom.

sl.wikipedia.org

Kamnite preklade so se uporabljale za podporo streh že v prazgodovini, vendar ne morejo premostiti velikih razdalj.

sl.wikipedia.org

Ta zakon ne predstavlja samo pravico gluhonemim, da premostijo komunikacijske težave, ampak predstavlja tudi nova delovna mesta, npr.: za tolmače.

sl.wikipedia.org

Ciril si je močno prizadeval, da bi premostil prepad med vzhodno in zahodno cerkvijo.

sl.wikipedia.org

Skušal je premostiti napetost in začel govoriti o novicah iz službe.

sl.wikipedia.org

Opis fotoelektričnega pojava je pomagal premostiti težave delčnovalovne dualnosti, kjer se lahko fizikalni sistemi (kot so v tem primeru fotoni) obnašajo in kažejo obe značilnosti, valovno in delčno.

sl.wikipedia.org