Traducciones de „perlas“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

belolás <-a, -o> ADJ.

belolas

canoso

belolas

cano

belolas

de pelo blanco

perèč <peréča, peréče> ADJ.

pereč

candente

pereč

pendiente

pereč

palpitante coloq.

perèč problem

problema candente

pérj|e <-anavadno sg > SUST. nt

perje

plumaje m

perje

plumas f pl.

perón <-a, -a, -i> SUST. m

peron

andén m

s katerega peróna odpelje vlak za Dunaj?

¿de qué vía [ali andén] sale el tren para Viena?

perút <-i, -i, -i> SUST. f

perut

ala f

pristriči komu perúti fig.

cortar las alas a alguien

períc|a <-e, -i, -e> SUST. f

perica

lavandera f

períl|o <-anavadno sg > SUST. nt

perilo

ropa f

spodnje/posteljno perílo

ropa interior/de cama

átlas <-a, -a, -i> SUST. m

1. atlas (knjiga):

atlas

atlas m

šolski/svetovni átlas

atlas escolar/mundial

2. atlas navadno sg (tkanina):

atlas

satén m

oglàs <oglása, oglása, oglási> SUST. m

oglas

anuncio m

mali oglàsi EDIT.

anuncios clasificados

mali oglàsi EDIT.

anuncios por palabras

mali oglàsi EDIT.

pequeños anuncios

naglàs <naglása, naglása, naglási> SUST. m

1. naglas LING.:

naglas (akcent)

acento m (prosódico)

naglas (naglasno znamenje)

tilde f

naglas (naglasno znamenje)

acento m ortográfico

2. naglas (izgovor):

naglas

acento m

ima francoski naglàs

tiene acento francés

per|ó <perésa, perési, perésa> SUST. nt

1. pero (pri ptičih):

pero

pluma f

2. pero (pisalo):

pero

pluma f

nalivno pero

pluma estilográfica

nalivno pero

pluma fuente amer.

pégast <-a, -o> ADJ.

pegast

manchado

pegast

maculoso

pegast (koža)

pecoso

lás <lasú, lása, lasjé> SUST. m

1. las:

las

cabello m

las

pelo m

imeti kodraste/svetle láse

tener pelo rizado/rubio

umivati/česati si láse

lavarse/peinarse el cabello

lásje mu izpadajo

se le está cayendo el pelo

lásje mu izpadajo

está perdiendo el pelo

2. las fig.:

las

preocuparle mucho a alguien

las

sacar canas verdes a alguien amer.

las

esta afirmación es muy exagerada

las

fue mejor por un pelo

las

se le pusieron los pelos de punta

las

llegar a las manos

las

estar a la greña

glás¹ <-u, -ova, -ovi> SUST. m

1. glas (človekov zvok):

glas

voz f

barva glásu

el timbre de la voz

globok/visok glás

voz grave/aguda

2. glas glasb:

glas

voz f

3. glas (pri glasovanju):

glas

voto m

glás ljudstva

opinión pública

4. glas fig.:

glas

tener buena/mala reputación [ali fama]

glas

levantar la voz

klás <-a, -a, -i> SUST. m

klas

espiga f

pšenični klás

espiga de trigo

merlót <-anavadno sg > SUST. m (vino)

merlot

merlot m

umѓl|a <-e, -i, -e> SUST. f

umrla → umrli:

Véase también: umѓli

umѓl|i (-a) <-ega, -a, -i> SUST. m (f)

umrli (-a)

fallecido(-a) m (f)

umrli (-a)

muerto(-a) m (f)

Furlàn (Furlánka) <Furlána, Furlána, Furláni> SUST. m (f)

Furlan (Furlánka)

friulano(-a) m (f)