esloveno » español

Traducciones de „oplojevati“ en el diccionario esloveno » español (Ir a español » esloveno)

Mostrar un resumen de todos los resultados

dopolnj|eváti: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
rojéva|ti: I. verbo intransitivo o transitivo II. verbo reflexivo
omej|eváti: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
ocenj|eváti: verbo transitivo
vpelj|eváti: verbo transitivo
izpolnj|eváti: verbo transitivo
napolnj|eváti: verbo transitivo
izpelj|eváti: verbo transitivo
dodelj|eváti: verbo transitivo
napelj|eváti: verbo transitivo
podelj|eváti: verbo transitivo
posilj|eváti: verbo transitivo
oplodí|ti: verbo transitivo
utrj|eváti: verbo transitivo
vgraj|eváti: verbo transitivo
zataj|eváti: verbo transitivo
potrj|eváti: verbo transitivo
vsilj|eváti: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
zatrj|eváti: verbo intransitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: dopolnjevati , vpeljevati , ocenjevati , omejevati , rojevati , napolnjevati , izpolnjevati , posiljevati , podeljevati , napeljevati , dodeljevati , izpeljevati , zatrjevati , vsiljevati , potrjevati , zatajevati , vgrajevati , utrjevati y/e oploditi

I . dopolnj|eváti <dopolnjújem; dopolnjevàl> form. imperf. V. trans.

dopolnjevati

dopolnjevati zbirko

completar la colección

II . dopolnj|eváti <dopolnjújem; dopolnjevàl> form. imperf. V. v. refl.

dopolnjevati dopolnjevati se:

dopolnjevati se

dobro se dopolnjujeta

se complementan bien

I . rojéva|ti <-m; rojeval> form. imperf. V. intr., trans. (otroka)

dar a luz

II . rojéva|ti <-m; rojeval> form. imperf. V. v. refl.

rojevati rojévati se t. fig.:

rojévati se

nacer

I . omej|eváti <omejújem; omejevàl> form. imperf. V. trans.

1. omejevati (določati mejo):

krog omejuje krožnica MAT.

el círculo está delimitado por la circunferencia

2. omejevati (preprečevati prekoračitev meje):

omejevati stroške

omejevati stroške

reducir los gastos

omejevati število udeležencev

reducir el número de invitados

II . omej|eváti <omejújem; omejevàl> form. imperf. V. v. refl.

omejevati omejevati se:

omejevati se

raziskava se omejuje na odrasle

la investigación se limita a los adultos

ocenj|eváti <ocenjújem; ocenjevàl> form. imperf. V. trans.

1. ocenjevati (podati mnenje):

2. ocenjevati ENS.:

ocenjevati šolske naloge/učence

evaluar los temas/los alumnos

3. ocenjevati (približno določiti):

vpelj|eváti <vpeljújem; vpeljevàl> form. imperf. V. trans.

1. vpeljevati (koga v delo):

2. vpeljevati (drug sistem):

izpolnj|eváti <izpoljnjújem; izpolnjevàl> form. imperf. V. trans.

1. izpolnjevati (uresničevati):

izpolnjevati

izpolnjevati

izpolnjevati obveznosti

cumplir con las obligaciones

2. izpolnjevati (obrazec):

izpolnjevati

izpolnjevala je obrazec

llenaba un formulario

napolnj|eváti <napolnjújem; napolnjevàl> form. imperf. V. trans. (polniti)

napolnjevati

izpelj|eváti <izpeljújem; izpeljevàl> form. imperf. V. trans.

1. izpeljevati (program):

izpeljevati

izpeljevati

2. izpeljevati MAT. (formulo):

izpeljevati

izpeljevati

dodelj|eváti <dodeljújem; dodeljevàl> form. imperf. V. trans. (denarno pomoč, stanovanje)

dodeljevati

napelj|eváti <napeljújem; napeljevàl> form. imperf. V. trans.

1. napeljevati teh (nameščati):

napeljevati

2. napeljevati (nagovarjati):

napeljevati

napeljevati koga h kaznivemu dejanju

incitar a alguien a cometer un delito

podelj|eváti <podeljújem; podeljevàl> form. imperf. V. trans.

podeljevati

podeljevati

posilj|eváti <posiljújem; posiljevàl> form. imperf. V. trans.

posiljevati

oplodí|ti <-m; oplódil> form. perf. V. trans.

oploditi BIOL., MED.

oploditi (pri živalih)

utrj|eváti <utrjújem; utrjevàl> form. imperf. V. trans.

1. utrjevati (cestišče):

2. utrjevati (položaj, odnose):

3. utrjevati (mišice):

4. utrjevati (šolsko snov):

vgraj|eváti <vgrajújem; vgrajevàl> form. imperf. V. trans.

zataj|eváti <zatajújem; zatajevàl> form. imperf. V. trans.

1. zatajevati (tajiti):

negar

2. zatajevati (prikrivati):

zatajevati svoja čustva

guardar sus sentimientos

potrj|eváti <potrjújem; potrjevàl> form. imperf. V. trans.

1. potrjevati (trditi, da je kaj res):

izjema potrjuje pravilo

la excepción confirma la regla

2. potrjevati (dokumente):

3. potrjevati (dokazovati):

rezultati potrjujejo tezo

los resultados confirman la tesis

I . vsilj|eváti <vsiljújem; vsiljevàl> form. imperf. V. trans.

vsiljevati komu svoje mnenje

imponer su opinión a alguien

II . vsilj|eváti <vsiljújem; vsiljevàl> form. imperf. V. v. refl.

vsiljevati vsiljevati se (misel):

vsiljevati se

zatrj|eváti <zatrjújem; zatrjevàl> form. imperf. V. intr.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Página en English | Español | Français | Slovenščina