Traducciones de „naglavna“ en el diccionario esloveno » español

páglavk|a <-e, -i, -e> SUST. f fig.

paglavka → paglavec²:

Véase también: páglavec , páglavec

páglav|ec² (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f) (porednež)

paglavec (-ka)

pillo(-a)

páglav|ec¹ <-ca, -ca, -ci> SUST. m ZOOL.

paglavec

renacuajo m

naglàs <naglása, naglása, naglási> SUST. m

1. naglas LING.:

naglas (akcent)

acento m (prosódico)

naglas (naglasno znamenje)

tilde f

naglas (naglasno znamenje)

acento m ortográfico

2. naglas (izgovor):

naglas

acento m

ima francoski naglàs

tiene acento francés

páglav|ec² (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f) (porednež)

paglavec (-ka)

pillo(-a)

náglic|a <-enavadno sg > SUST. f

naglica

prisa f

naglica

apuro m amer.

v náglici

con la(s) prisa(s)

v náglici

deprisa

nagrád|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. nagrada (za dosežek):

nagrada

premio m

nagrada

galardón m

dobiti nagrádo za življenjsko delo

obtener un premio [ali un reconocimiento ] a la trayectoria

2. nagrada (pohvala):

nagrada

recompensa f

za nagrádo

de premio

za nagrádo

de recompensa

nagláša|ti <-m; naglašal> form. imperf. V. trans.

naglašati

acentuar

naglasí|ti <-m; naglasil> V.

naglasiti form. perf. od naglašati:

Véase también: naglášati

nagláša|ti <-m; naglašal> form. imperf. V. trans.

naglašati

acentuar

vzglávnik <-a, -a, -i> SUST. m

vzglavnik

almohada f

naglúš|en <-na, -no> ADJ.

naglušen

con discapacidad auditiva

naglušen

con deficiencias auditivas

glavnín|a <-e, -i, -e> SUST. f

glavnina

grueso m

glavnína dela je že za nami

la mayor parte del trabajo ya está hecha

fávn|a <-e navadno sg > SUST. f BIOL.

favna

fauna f

favna

vida f animal

sávn|a <-e, -i, -e> SUST. f

savna

sauna f

finska/turška sávna

sauna finlandesa/turca

pozávn|a <-e, -i, -e> SUST. f

pozavna

trombón m

nagòn <nagôna, nagôna, nagôni> SUST. m

nagon

instinto m

nagajív <-a, -o> ADJ.

nagajiv

travieso

nagajiv

pícaro

nagnáti <nažênem; nagnàl> form. perf. V. trans.

nagnati

expulsar

nagnati

espantar

nágnjen <-a, -o> ADJ.

1. nagnjen (premaknjen):

nagnjen

inclinado

nagnjen

torcido

biti nágnjen v desno

estar inclinado [ali torcido ] hacia la derecha

2. nagnjen (dovzeten):

nagnjen

propenso

nagnjen

predispuesto

biti nágnjen k alergiji

ser propenso [ali estar predispuesto] a las alergias

nagrád|en <-na, -no> ADJ.

nagraden

concurso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Naglavna uš se hrani samo s človeško krvjo in lahko preživi samo v človekovem lasišču.

sl.wikipedia.org

Naglavna uš se širi z neposrednim stikom z lasmi okužene osebe.

sl.wikipedia.org