Traducciones de „ljudskih“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

ljúdsk|i <-a, -o> ADJ.

ljudski

popular

ljúdska pravljica

cuento popular

ljúdsko pesništvo

poesía popular

ljúdstv|o <-a, -i, -a> SUST. nt

ljudstvo

pueblo m

ljud|jé <-í> SUST. m

ljudje pl. od človek:

ljudje

gente f

iti med ljudi

mezclarse entre la gente

Véase también: člôvek

člôvek <človéka, človéka, ljudjé> SUST. m

1. človek (misleče bitje):

človek

hombre m

človek

ser m humano

2. človek (oseba):

človek

persona f

ona je dober člôvek

ella es una buena persona

člôvek božji! fig.

¡hijo mío!

3. človek (nedoločena oseba):

človek

uno

člôvek se sprašuje, ali je to res

uno se pregunta si es verdad

ljúb|ek <-ka, -ko> ADJ.

ljubek

bonito

ljubek

cariñoso

ljúb|i (-a) <-ega, -a, -i> SUST. m (f)

ljubi (-a)

amor m

ljubi (-a)

cariño m

I . ljubí|ti <ljúbim; ljúbil> form. perf., form. imperf. V. trans.

ljubiti

amar

II . ljubí|ti <ljúbim; ljúbil> form. perf., form. imperf. V. v. refl. ljubíti se

1. ljubiti (imeti spolni odnos):

ljubíti se

hacer el amor

2. ljubiti (biti pri volji):

ljubíti se

tener ganas

ljubíti se

darle la gana a alguien

lahko počnete, kar se vam ljubí

podéis hacer lo que os dé la gana

ne ljubí se mu učiti

no tengo ganas de estudiar