Traducciones de „glasen“ en el diccionario esloveno » español

glás|en <-na, -no; glasnejši> ADJ.

glasen

alto

glasen

fuerte

glásno petje/branje

cante/lectura en voz alta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Zahodne države so ponujale zgolj glasne kritike, ki so sledile okupaciji.

sl.wikipedia.org

Koraki so postajali vedno glasnejši in ko je senca zdrsnila mimo vrat, sem se pognal na prag.

sl.wikipedia.org

Očividci so tik pred trkom slišali tudi glasen švis, tega naj bi povzročilo strganje enega izmed kablov.

sl.wikipedia.org

Pritožuje se nad orkestrom, ki je bil sem in tja tako glasen, da je preglasil vokaliste.

sl.wikipedia.org

Poleg tega oddajajo glasen zvok skozi sesalo, kadar so vznemirjeni.

sl.wikipedia.org

Ta način pogona je glasen in zelo energetsko potraten, poraba goriva je precej večja, kot če bi uporabljali batne ali turbogredne motorje za pogon koles.

sl.wikipedia.org

Krma se je dvignila visoko v zrak in takrat se je pod vodo zaslišal glasen ropot.

sl.wikipedia.org

Terminatorji pa se med hojo premikajo počasi in oddajajo glasne hidravlične zvoke, vendar so zelo odporni na poškodbe in lahko nosijo težko orožje.

sl.wikipedia.org

Konj, ki je bil treniran za glasen zvok ob zaganjanju motorja, je povlekel dirkalnike z dirkači iz parc ferméja do štartne črte.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša teorija trdi, da so krila oddajala glasne drhteče šume, zaradi katerih se je zdelo, da je enota veliko večja kot v resnici.

sl.wikipedia.org