Traduzioni di „glasen“ nel dizionario sloveno » italiano

glás|en <-na, -no; glasnejši> AGG

glasen

sonoro

glasen

rumoroso

glásno peti/brati

cantare/leggere ad alta voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Najpogostejša teorija trdi, da so krila oddajala glasne drhteče šume, zaradi katerih se je zdelo, da je enota veliko večja kot v resnici.

sl.wikipedia.org

Zunanji kraki kontrarotirajočih propelerjev se gibajo s hitrostjo večjo od zvoka, zato je letalo zelo glasno.

sl.wikipedia.org

Motorje te vrste so zaradi visokih izhodnih hitrosti vročega motorja zelo glasni.

sl.wikipedia.org

Tudi mobilni telefoni imajo vibrator, ki pa je namenjen opozarjanju na klic, kadar je glasno zvonjenje izklopljeno.

sl.wikipedia.org

Tako se piščanci oglašajo z nežnim, ne glasnim čivkanjem.

sl.wikipedia.org

Alarmi lahko na različne načine hitro pritegnejo pozornost ljudi, na primer izklop glasnih strojev, tresenje postelje ali blazine.

sl.wikipedia.org

V času pred parjenjem žerjavi izvajajo zelo glasen in zelo zapleten ženitovanjski ples.

sl.wikipedia.org

Pisci sami sicer niso bili pomembne osebnosti, plačljivo občinstvo pa je bilo glasen in pomemben kritik za gledališko skupino, ki je morala zapolniti stole.

sl.wikipedia.org

Več prič je poročalo, da so ob 15:30 slišali glasen strel.

sl.wikipedia.org

Med spreminjanjem programa so komentarju dodali še zvok glasnega smejanja.

sl.wikipedia.org