Traducciones de „anali“ en el diccionario esloveno » español

analíz|a <-e, -i, -e> SUST. f

analiza

análisis m

anál|en <-na, -no> ADJ.

analen

anal

análna odprtina

orificio anal

análni spolni odnos

sexo anal

analítik (analítičarka) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

analitik (analítičarka)

analista mf

politični analítik

analista político

kanál <-a, -a, -i> SUST. m

1. kanal (cevast prostor):

kanal

canal m

odtočni kanál

alcantarilla

2. kanal TV:

kanal

canal m

film na drugem kanálu

una película en el segundo canal de la televisión

nalív <-a, -a, -i> SUST. m

naliv

aguacero m

naliv

chaparrón m

I . ali CONJ.

1. ali:

ali (ločno)

o

ali (pred o, ho)

u

ali zdaj ali kasneje

o ahora o después

eden ali drugi

uno u otro

greš zraven ali ne greš?

¿vienes con nosotros o no?

2. ali (uvaja vprašalni odvisnik):

ali

si

povej mi, ali je to res

dime si esto es cierto

II . ali PARTIKEL vprašalno

ali

¿lo conoces?

mál|i¹ (-a) <-ega, -a, -i> SUST. m (f) coloq. fig. (majhen otrok)

mali (-a)

pequeño(-a) m (f)

banál|en <-na, -no> ADJ.

banalen

banal

banálen primer

ejemplo banal

analítik|a <-e navadno sg > SUST. f

analitika

analítica f

analgétik <-a, -a, -i> SUST. m

analgetik

analgésico m

jemati analgétike

tomar analgésicos

analogíj|a <-e, -i, -e> SUST. f

analogija

analogía f

ánanas <-a, -a, -i> SUST. m

ananas

piña f

ostál|i¹ <-a, -o> ADJ.

ostali

restante

ostáli otroci

los restantes niños

analítič|en <-na, -no> ADJ.

analitičen

analítico

analítična metoda

método analítico

analóg|en <-na, -no> ADJ.

analogen

analógico

analogen

análogo

analógni organi BIOL.

órganos análogos

analógna telefonska centrala

central telefónica con líneas analógicas

analgezíj|a <-e navadno sg > SUST. f

analgezija

analgesia f

nalí|ti <-jem; nalil> V.

naliti form. perf. od nalivati:

Véase también: nalívati

nalíva|ti <-m; nalival> form. imperf. V. trans.

nalivati

verter

nalivati (pijačo)

servir

nalívati vino v kozarce

 servir el vino en vasos [ali en copas]

nalívati vodo v vedro

verter agua en el cubo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Kar je sledilo naslednje leto pa je šlo v anale kot največji uspeh jugoslovanske košarke nasploh.

sl.wikipedia.org

S tem se je orkester prvič z zlatimi črkami vpisal v anale svetovnih prvenstev.

sl.wikipedia.org