Traducciones de „Jaen“ en el diccionario esloveno » español

jás|en <-na, -no> ADJ.

1. jasen (brez oblakov):

jasen

claro

jasen

despejado

jásno vreme

tiempo despejado

2. jasen (opredeljen):

jasen

transparente

jásen načrt

plan transparente

3. jasen (razumljiv):

jasen

claro

ali vam je vse jásno?

¿está claro?

jáv|en <-na, -no> ADJ.

javen

público

jávno mnenje

opinión pública

jájč|en <-na, -no> ADJ.

jajčen

licor de huevo

jágod|en <-na, -no> ADJ.

jagoden

helado de fresa

jahál|en <-na, -no> ADJ.

jahalen

caballo de silla

jám|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. jama geo:

jama

cueva f

jama

gruta f

kraška jáma

cueva kárstica

2. jama (izkopana v zemlji):

jama

fosa f

sam sebi kopati jámo fig.

cavar la propia tumba

jás|a <-e, -i, -e> SUST. f

jasa

claro m

ját|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. jata (ptic):

jata

bandada f

2. jata (rib):

jata

banco m

jàz¹ <jáza, jáza, jázi> SUST. m

jaz

yo m

jazz <-a navadno sg > [džéz] SUST. m

jazz → džez:

Véase también: džéz

džéz <-a navadno sg > SUST. m

džez

jazz m

njén <-a, -o> PRON. svojilni

njen

suyo

njén sin

su hijo

to kolo je njéno

esta bicicleta es suya

vedno mora biti po njéno

siempre se tiene que salir con la suya

ámen PARTIKEL

amen

amén

ne, pa ámen! fig.

¡no y punto!

ê|den <-nega> SUST. m

eden

uno m

Véase también: ósem

I . ósem SUST. mfn

osem pl. ôsmih:

osem

ocho

bilo nas je ósem

eramos ocho

ob osmih

a las ocho

ob pol osmih

a las siete y media

deset do osmih

ocho menos diez

ob osmih in deset minut

a las ocho y diez minutos

II . ósem ADJ.

osem

ocho

v osmih dneh

en ocho días

star je ósem let

tiene ocho años

fén <-a, -a, -i> SUST. m

1. fen METEO.:

fen

Foehn m viento cálido del norte y sur de los Alpes

2. fen coloq. (aparat):

fen

secador m (de pelo)

s fénom si suši lase

se está secando el pelo [ali el cabello] con el secador

lén <-a, -o> ADJ.

len

vago

len

perezoso

lén je za učenje

es vago para los estudios

vèn ADV.

1. ven:

ven

fuera

ven

afuera

iti vèn na zrak

salir fuera a tomar aire

imam toliko dela, da se ne vidim vèn fig.

tengo muchísimo [ali un montón de] trabajo

2. ven (iti se zabavat):

ven

salir

hrèn <hréna, hréna, hréni> SUST. m

hren

rábano m picante

ôv|en <-na, -na, -ni> SUST. m

1. oven ZOOL.:

oven

carnero m

2. oven astr:

oven

aries m

Véase también: vodnár

vodnár <-ja, -ja, -ji> SUST. m astr

vodnar

acuario m

ona je vodnár po horoskopu

(ella) es acuario

učèn <učêna, učêno> ADJ.

učen

erudito

zvèn <zvénanavadno sg > SUST. m

zven

sonido m