Traducciones de „tóngyītāi“ en el diccionario chino » español

同义词 tóngyìcí

同义词 tóngyìcí

sinónimo

同音词 tóngyīncí

同音词 tóngyīncí

carácter homófono

通电 tōngdiàn

1. 通电:

通电 tōngdiàn

conectar un circuito eléctrico

通电 tōngdiàn

electricidad

2. 通电:

通电 tōngdiàn

publicar un telegrama abierto

3. 通电:

通电 tōngdiàn

telegrama abierto

通奸 tōngjiān

通奸 tōngjiān

cometer adulterio

通条 tōngtiáo

通条 tōngtiáo

baqueta

通条 tōngtiáo

atizador

通条 tōngtiáo

hurgón

通宵 tōngxiāo

通宵 tōngxiāo

toda la noche

通宵达旦

toda la noche

通宵达旦

hasta la aurora

通晓 tōngxiǎo

通晓 tōngxiǎo

conocer a fondo

通晓 tōngxiǎo

estar versado en

通晓 tōngxiǎo

dominar

童年 tóngnián

童年 tóngnián

infancia

童年 tóngnián

niñez

童养媳 tóngyǎngxí

童养媳 tóngyǎngxí

niña prometida (niña criada en la familia de su futuro esposo)

通用 tōngyòng

通用 tōngyòng

de uso común

通用 tōngyòng

general

通用 tōngyòng

co‌­rriente

全国通用

de uso común en todo el país

同样 tóngyàng

同样 tóngyàng

igual

同样 tóngyàng

mismo

同样 tóngyàng

similar

同样大小

del mismo tamaño

通令 tōnglìng

1. 通令:

通令 tōnglìng

circular una orden

2. 通令:

通令 tōnglìng

orden general (que se da a distintos lugares)

通明 tōngmíng

通明 tōngmíng

bien iluminado

通明 tōngmíng

brillantemente alumbrado

通行 tōngxíng

1. 通行:

通行 tōngxíng

pasar

通行证

pase

通行证

salvoconducto

通行证

permiso

自由通行

tener paso libre

自由通行

tener libre acceso

2. 通行:

通行 tōngxíng

corriente

通行 tōngxíng

ge‌­neral

通行的办法

una práctica corriente

同名 tóngmíng

同名 tóngmíng

del mismo nombre

同名 tóngmíng

homó‌­ni‌­mo

我和他同名。

El es mi tocayo.

同情 tóngqíng

同情 tóngqíng

simpatizar

同情 tóngqíng

mostrar simpatía por

同情心

simpatía

同情心

compasión

互相同情

simpatizar uno con el otro

同行 tóngxíng

同行 v. tb. tóngháng

同行 tóngxíng

viajar juntos

Véase también: 同行 tóngháng

同行 tóngháng v. tb. tóngxíng

1. 同行:

同行 tóngháng

de la misma profesión u oficio

2. 同行:

同行 tóngháng

persona de la misma profesión u oficio

同姓 tóngxìng

同姓 tóngxìng

del mismo apellido