Traducciones de „voorstellen“ en el diccionario alemán » turco

I . vorstellen V. trans.

jdn jdm vorstellen

birini biriyle tanıştırmak

sich dat. etw vorstellen

bir şeyi tasavvur etmek

sich dat. etw vorstellen

tahayyül etmek

sich dat. etw vorstellen

göz önüne getirmek

II . vorstellen V. v. refl.

sich vorstellen

kendini tanıtmak

sich vorstellen

takdim etmek

I . verstellen V. trans.

verstellen (anders stellen) etw

yerini değiştirmek -in

verstellen (den Weg sperren) etw

yol kapatmak -in

II . verstellen V. v. refl.

sich verstellen

sahte tavır takınmak

vorbestellen V. trans.

1. vorbestellen (Zimmer):

vorbestellen etw

rezerve etmek, ayırtmak -i

2. vorbestellen (Tisch, Platz):

vorbestellen etw

öncenden ayırtmak -i

erstellen V. trans.

erstellen etw

düzenlemek -i

erstellen etw

belirlemek -i

erstellen etw

hazırlamak -i

darstellen V. trans.

1. darstellen:

darstellen (Schauspieler)

canlandırmak

darstellen (Maler auch) etw/jdn

tasvir etmek -i

2. darstellen (beschreiben):

darstellen

anlatmak

darstellen etw/jdn

tasvir etmek -i

3. darstellen (zeigen):

darstellen etw

göstermek -i

4. darstellen (sein):

darstellen etw

oluşturmak -i

darstellen etw

olmak

herstellen V. trans.

1. herstellen (örtlich):

herstellen etw

buraya koymak -i

2. herstellen (erzeugen):

herstellen

yapmak

herstellen etw

üretmek -i

eine Verbindung herstellen

bağlantı kurmak

3. herstellen (wieder-):

herstellen etw

eski haline getirmek -i

klarstellen V. trans.

klarstellen

açıklamak

klarstellen etw

belirtmek -i

bloßstellen V. trans. fig.

bloßstellen jdn

rezil [oder kepaze] etmek -i